shell8131さんの おぼえた日記 - 2024年10月6日(日)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Surprisingly, you can buy anything online nowadays.
/english/phrase/281455

○ I'll buy four of these, so can you give me a discount?
/english/phrase/2753

○ This movie lives up to its reputation.
/english/phrase/17965

○ I don't want to trouble you.
/english/phrase/102113

○ After finishing the course, I received a certificate of completion.
/english/phrase/4444

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

× So what do passengers do now if someone is being a noisy nuisance in the quiet zone?
/english/phrase/71661

○ Charo is headed for the Wildflower Field.
/english/phrase/21471

○ It was a big ordeal.
/english/phrase/2666

○ I'm just sitting here feeling sorry for myself.
/english/phrase/25367

○ My father was quite conventional, but my mother was really a free spirit.
/english/phrase/27331

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Let me get this straight.
/english/phrase/106179

○ There is someone hiding in the books.
/english/phrase/108628

○ I always get hungry at bedtime.
/english/phrase/6634

○ I had a change of heart.
/english/phrase/29600

○ You should have laughed more!
/english/phrase/240662

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

× I think the most important thing about morning rituals is being aware of the need for that kind of structure to focus your energy, and then to make it a habit.
/english/phrase/117252

○ I stayed at one hotel a while back that offered customers a chance to raise funds for a nature conservation program.
/english/phrase/117297

○ As we say in Japan, health comes first.
/english/phrase/115835

× And integrating life and work in an organic way is easier than ever in this age of smartphones and telecommuting.
/english/phrase/99393

○ Experiences live on forever.
/english/phrase/116803