simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ The mall is on the opposite side of town.
/english/phrase/98522
○ It's already been a year since Sarah came to live with us!
/english/phrase/187313
○ The fish aren't biting much today.
/english/phrase/24199
○ Have I told you about my mother's job?
/english/phrase/1016
○ I have liked Valentine's Day since I was a boy.
/english/phrase/15339
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ May I sit here?
/english/phrase/30018
○ I ran seven kilometers this morning.
/english/phrase/798
○ Now, it's time to reflect on the tasting events.
/english/phrase/285011
○ I can't seem to find the stainless-steel bowls.
/english/phrase/30892
○ Just like Pierre!
/english/phrase/636
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ What a coincidence!
/english/phrase/258971
○ You were a big help.
/english/phrase/101827
○ I can't see anything in this fog.
/english/phrase/239876
○ I have a friend whose father is a good lawyer.
/english/phrase/107136
× I wanted to let you know that we have outstanding payments from Donskoi for 3,500 units worth 10.5 million yen.
/english/phrase/100466
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
× The division between your working life and your autumn years became clearly defined.
/english/phrase/117029
○ Some people thought he'd gone too far.
/english/phrase/115781
○ Another reason for this trend is the digital revolution.
/english/phrase/117516
○ That can be counterproductive in the long run.
/english/phrase/116284
○ In my case, I've been paired with a veteran manager as my mentor.
/english/phrase/116427