simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ This area has a lot of shade.
/english/phrase/101748
○ If my brother had gotten up earlier, he could have caught the 8:00 train.
/english/phrase/2567
○ And the spirit of giving.
/english/phrase/23003
○ This restaurant is considered the best in the city.
/english/phrase/14473
○ Why don't we go on the rice planting tour together this weekend?
/english/phrase/105006
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ I need to take steps and start living sustainably.
/english/phrase/83363
○ You haven't changed a bit!
/english/phrase/29601
○ Everybody, do it again from the beginning.
/english/phrase/22379
○ You might want to start from there.
/english/phrase/1609
○ Go ahead and start (to eat).
/english/phrase/280917
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Second, both Grandma and Mom think they're right.
/english/phrase/106387
○ There's nothing I can do.
/english/phrase/23265
○ Thanks to all of you, Sam spent a wonderful and happy first year in London!
/english/phrase/69450
○ I'm looking for a good but reasonably-priced restaurant.
/english/phrase/2866
○ The police couldn't find a scrap of evidence.
/english/phrase/14197
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
○ We were then escorted to our solitary tables.
/english/phrase/117487
× I heard about a bar in Manhattan that inadvertently rubbed one patron the wrong way.
/english/phrase/116714
○ That's a key part of overall wellness.
/english/phrase/115801
○ She even says parents should begin teaching their children about money when they're just 5 or 6.
/english/phrase/116056
○ But it's always something of a juggling act.
/english/phrase/116906