simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Unfortunately, we are not interested in that field of business at the moment.
/english/phrase/32622
○ Shall we start the interview soon?
/english/phrase/261038
○ I thought Kanagawa's winters were cold until I came to Maine.
/english/phrase/259858
○ It's supposed to be cloudy today.
/english/phrase/17579
○ I never imagined that such a day would come.
/english/phrase/1766
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ He has one hundred fans.
/english/phrase/101445
○ Would you turn right at the next intersection?
/english/phrase/896
○ Please make up with Yoko.
/english/phrase/248002
○ I'll be there tomorrow for sure....
/english/phrase/268401
○ John is busy.
/english/phrase/13546
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ That's the reason why you want to ride it again.
/english/phrase/1160
○ Gee, I'm not really big on swimming or water sports.
/english/phrase/106944
○ New Jersey is as beautiful as Nagasaki.
/english/phrase/107624
○ Maybe I'll have a milkshake.
/english/phrase/258122
○ This is how it goes.
/english/phrase/107511
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
× That's a good example of how peer pressure can be a force for good, motivating people to lead healthy lives.
/english/phrase/115805
○ A new problem is digital hoarding.
/english/phrase/117156
○ This instant satisfaction of our needs comes at a price.
/english/phrase/117407
○ Finding replacements takes time and money.
/english/phrase/115928
○ You know, in Japan, we have a yearly campaign called "Cool Biz."
/english/phrase/115997