simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Sean and Heather made a list of the people they wanted to invite to their wedding.
/english/phrase/107326
○ He's a big fish in a small pond.
/english/phrase/14587
○ You can do anything if you put your mind to it.
/english/phrase/71375
○ There's no way I can ask him that.
/english/phrase/612
○ I intend to go this year, too.
/english/phrase/23968
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Have you ever seen a whale?
/english/phrase/284823
○ It's going to take us forever to clean it up.
/english/phrase/240863
○ So, that wraps up our trip this time!
/english/phrase/280983
○ And every year, I have to tell you to do it the other way around.
/english/phrase/1514
○ I have been to a Japanese garden like this in Portland.
/english/phrase/6167
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ I told her the plan had been approved.
/english/phrase/13679
○ There's a good reason for it.
/english/phrase/23699
○ He's a stubborn man who is set in his ways.
/english/phrase/14897
○ It's five kilometers from here to the station.
/english/phrase/107489
○ I don't like it when you get angry.
/english/phrase/6818
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
× People are especially sensitive about how they're treated when they make their decision known.
/english/phrase/115961
× I often find myself checking out, or "snacking on" new information.
/english/phrase/117164
× But I'm curious to know just how far this trend to wear casual clothes at work has gone here in the U.S.
/english/phrase/116000
○ That's less likely with an in-house gym, where you know your fellow exercisers.
/english/phrase/115825
○ Tell me, how do you commute to work?
/english/phrase/116450