simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ What exactly does it involve?
/english/phrase/242312
○ Tell me how you got to know him.
/english/phrase/14909
○ Tomorrow is another day.
/english/phrase/21750
○ By the way, would you mind watering my plants while I'm away?
/english/phrase/241533
○ I'm sorry I'm late.
/english/phrase/94226
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ My carry-on bag is falling apart.
/english/phrase/107154
○ We're all proud of you.
/english/phrase/2057
○ Look at the design more carefully.
/english/phrase/279822
○ Could you give me a hand?
/english/phrase/279855
○ Carpe diem is my morning watchword.
/english/phrase/103741
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ It's a big event, isn't it?
/english/phrase/100849
○ So take it easy on me.
/english/phrase/99586
○ He broke the world record.
/english/phrase/13017
○ Place your hand into the mouth slowly.
/english/phrase/108446
○ You know, I've lived in Tokyo for over twenty years, but I don't know this area.
/english/phrase/240473
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
× I can see taking a break by surfing the net for a bit now and then, but some people definitely overdo it.
/english/phrase/116833
× Yes, even though setting up an in-house wellness program can require quite a large upfront investment, many companies choose to go that route.
/english/phrase/100657
× That explains the guy in accounting who always wears what appears to be sweatpants and a sweatshirt.
/english/phrase/116765
○ That's a very good point, especially for a non-native speaker of English like me.
/english/phrase/116265
○ No, luckily it wasn't that.
/english/phrase/116953