simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Well, maybe we could do without a stove since you really want to have a campfire.
/english/phrase/279115
○ Would you like something to drink? I have soda, beer, and water.
/english/phrase/13010
○ I don't have any connections in that company.
/english/phrase/17172
○ Am I on the right track?
/english/phrase/283185
○ Can you take me to Broadway at 13th, please?
/english/phrase/2233
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ He's a big fish in a small pond.
/english/phrase/14587
○ Anyway, he backed out of going to this party with me.
/english/phrase/82707
○ Sometimes she comes in for a visit.
/english/phrase/278693
○ You should be ashamed of yourself.
/english/phrase/24982
○ It was such a great party.
/english/phrase/106905
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ What time did you get here today?
/english/phrase/100064
○ You are so smart.
/english/phrase/240688
○ I think he's on his way here.
/english/phrase/14154
○ We're talking about our company's future.
/english/phrase/4123
○ This camera had seen better days anyway.
/english/phrase/30820
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
× Some managers also see a casual dress code as a way of attracting talented young workers.
/english/phrase/116012
× It sounds like she had what psychiatrists call "hoarding disorder."
/english/phrase/117114
× What does that have to do with health consciousness?
/english/phrase/115819
○ They say kindness is its own reward.
/english/phrase/99668
○ Some of it needed to go, to be sure, but he really went too far.
/english/phrase/117153