shell8131さんの おぼえた日記 - 2024年10月4日(金)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ I was introduced to her through a mutual friend.
/english/phrase/18649

○ Incidentally, Lidia, have you been able to pair Shota up with a mentor?
/english/phrase/116247

○ I'm sure she'd love it!
/english/phrase/105822

× Can you organize our tasks and put them in a schedule leading up to the launch? We need this by tomorrow.
/english/phrase/101004

○ I wish you could stay longer.
/english/phrase/17521

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Nothing can make up for the way you betrayed me.
/english/phrase/33062

○ How does ordering pizza sound?
/english/phrase/19986

○ How should I approach this problem?
/english/phrase/22847

○ What kind of music do you like?
/english/phrase/106934

○ That's too much for me.
/english/phrase/71681

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ It mixes perfectly with the chicken.
/english/phrase/103678

○ You should go for it.
/english/phrase/105586

○ Sorry, it wasn't on purpose.
/english/phrase/23191

○ In my humble opinion, being bilingual is good for you.
/english/phrase/71654

○ It's just a headache.
/english/phrase/241604

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

○ Those are great principles.
/english/phrase/116296

× Feeling tired all the time can have a seriously negative effect on your work.
/english/phrase/116927

○ As I'm sure you know, people in Japan have been eating seaweed since time immemorial.
/english/phrase/115853

○ By the way, isn't it very common for people in Japan to use bicycles for everyday transportation?
/english/phrase/116491

○ Plus the fact that their money goes further.
/english/phrase/116164