simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ You're not serious, are you?
/english/phrase/6169
○ I'm trying!
/english/phrase/278725
○ I'm on my way.
/english/phrase/260867
○ We'll take a long lunch with our friends.
/english/phrase/4104
○ The heavy hitters of the company haven't decided on a location yet.
/english/phrase/201370
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ That's out of my price range.
/english/phrase/13589
× Believe it or not, a candidate's approach, handshake and overall body language can make the difference in the outcome of their interview.
/english/phrase/32181
○ You're making one excuse after another.
/english/phrase/580
○ I can't get him out of my head!
/english/phrase/21955
○ It's been a rough week.
/english/phrase/187738
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ People say you enjoy good health for a year if you eat it.
/english/phrase/259901
× The term <i>bento</i> is used for portable meals, usually packed in a special container.
/english/phrase/4324
○ If I had a car, I could go to many places.
/english/phrase/107480
○ Her face burned with shame.
/english/phrase/20264
○ I got suntanned.
/english/phrase/71685
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
○ There's also the pride that people can have in their work.
/english/phrase/116587
× Their attendance has been falling because more and more people are watching movies through online streaming services.
/english/phrase/116777
○ So he withdrew his whole monthly salary in cash.
/english/phrase/116101
× And I'm one of those people who've been led to think we need a new model every year.
/english/phrase/117426
× Plus they have all sorts of good bacteria that cleanse your digestive system and boost your immune system.
/english/phrase/115864