mokuさんの おぼえた日記 - 2012年2月12日(日)
このユーザの日記をフォローしよう！
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
오늘의 목표 어구는 ...아니 외우고 싶은 단어는 "해이"다.
今日の目標語句は・・・否、覚えたい単語は「緩むこと」だ。
☆目標語句を設定しようと思ったが、今日の自分の状態に合わせて、使いたいけど普 段何て言ったらいいのか分からずにいた単語"해이"を使ってみることにした。^^;
※ ※ ※ ※
어제도 그렇고 오늘도 그렇다.
昨日もそうだし、今日もそうだ。
주말이라서 그런지 마음이 해이해져 있다...(+o+)
週末だからなのか、気持ちがたるんでいる・・(+o+)
어제는 많이 놀고 먹고 오늘도 그냥 하루 종일 멍하니 지냈다.
昨日はたくさん遊んで、食べて、今日もただ一日中ぼんやり過ごした。
내일 아침에는 마음의 스위치를 다시 켜야 한다.
明日の朝には、心のスイッチを入れ直さなきゃ ☆☆
私の日記に、書いた、もう一つのコメント、
読んで下さいましたか？
読まれたかもしれませんが、ここに、書いておきますね。
☆☆
ありがとうございます(^^)
今のところ、私の文章でも、間違いではないかも、
というお返事に、ホッとしているところです。
mokuさんの説明に、そうなんだ〜と思うだけで、
まだまだ何とも書きようがなくて、自分の勉強不足に
呆れている状態です。
いつか人に説明できるくらいに、理解したいものです。
☆☆
니 ,더니の説明、ありがとうございました(^^)
とても参考になりました。
初めて聞く内容で。それで、考えてみたら、ちっとも自分で
調べてみたことがないことに、気付いて！反省して
しまったんです。
先に書いたmokuさんへのコメント、意味不明だった
でしょう？ごめんなさい(^^;;
noricaloveさんのところにも、コメントを
書いたのですが、ここにも同じ文章を
書いておきますね。
ありがとうございます！
やっぱり自分で、もっともっと勉強しないと
いけないですね・・(>_<)
mokuさん、お仕事でお忙しい日だったのに、たくさんの
お時間をかけていただいてしまって・・
本当に申し訳なかったです。
でも、いつか確実なものを、自分で見つけなければ！
という、気持ちになれました！
ありがとうございましたm(. .)m
お待たせしました～^^;
今日は仕事で一日出ていたので、チェックが遅くなりました・・
了解！ noricaloveさんの所へ行ってみますっ！
教えて下さい！！
今、noricaloveさんの、12日の日記にコメントしてきましたが、
内容、どうでしょうか。
見てくださると、嬉しいです(^^)
おはようございます☆
みなさん、ちゃんとスイッチが入ったかしら？^^
私は、こうして日記で公言しちゃったせいか、何となくスイッチが入った気がします(^_^)v
天気は下り坂のようですね・・雪にならないと良いのですが・・
こんばんは☆
ゆきだるまさんは、体調も良くなかったし、ご家族だって大変だったでしょう？
だから、今はリハビリ中ってことで・・良いんじゃないですか？^^
でも、明日になったら、一緒にスイッチいれましょう～☆！
良かった、一緒に頑張ってくれる方がいて(#^.^#)
私も一緒です^^;
先週からの流れでぼけ～っと過ごしてしまいました。
明日起きたら、スイッチ切り替えます！
頑張りましょう♪