pekoさんのおぼえた日記 – 2012年6月7日(木)｜NHK語学講座で学ぶ！ゴガクル

前の日

次の日

おぼえた日記

2012年6月7日(木)

I'm in trouble.
I can't open my G-mail box because I forgot my user's name. Unbelievable! I should have written it down. But I had never dreamt of forgetting it. I accessed "the help page", but it didn't work. I hadn't registered my another e-mail address.
I'm really depressed.

困ってるの。　
ユーザーズネームを忘れちゃって、Gメールボックスが開けない。
信じられないわ！　メモしとけばよかった。　でも忘れるなんて思いもしなかったんだもの。　ヘルプにアクセスしたんだけど、ダメだった。予備のメアド、登録してなかった。
ホントにがっかり。

be in trouble : 困っている

dream of : (否定文で）夢にも思わない、考えもしない

be depressed : 落ち込んでいる

1人

コメントする

peko さん

Dear はっとさん、

ありがとうございます。わざわざ調べてくださったんですね。お仕事でお疲れのところ恐縮です。<(_ _)>
alsoとtooｈどこに置くかよく迷います。tooは文末、alsoは一般動詞の前でbe動詞の後・・・程度の中学生的文法知識だったので。でも強調したい語の前につけるというのもありのようだし。

それにしても、便利な検索機能があるのですね。知りませんでした。今度使ってみます。

ありがとうございました。

2012年6月9日 8時49分

役に立った！

0人

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

peko さん

Dear ハットさん、

You are familiar with also brain! Cool! I'll leave it to my subconsciousness.
Thank you.

こないだalsoについて書いていらっしゃったのを拝見しました。「脳についてもお詳しいのね。」って書いたつもり。alsoの位置、あってますか？

2012年6月8日 23時19分

役に立った！

0人

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

peko さん

Dear XYZさん、

Thank you for your warm comment! That's enough.
I'm glad that my gogakurufriends are really caring.

2012年6月8日 13時06分

役に立った！

0人

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

peko さん

Dear ひでさん、

おっしゃるとおりです。私は自分の記憶力を過信していました。他にも、こないだまで覚えていたことが突然思い出せなくなることが最近たまにあります。　数字系とか、しまった場所とか・・・。

大丈夫かな～・・・・(・.・;)

2012年6月8日 8時00分

役に立った！

0人

peko さん

Dear ハットさん、

Thank you. It's very kind of you. Your words cheered me up a lot.
Last night I went to bed earlier than usual. Though I haven't recalled my user's name yet, I'm sure I'll hit upon it soon as you told me. It's good not to struggle to recall what it was, right?

2012年6月8日 7時56分

役に立った！

0人

peko さん

Dear Sato さん、

Thank you for your kind comment. My husband tried but in vain. I asked my boss, who is very familiar with PCs, what to do. But he said " Nothing could be done in such a case Give up!"

2012年6月8日 7時41分

役に立った！

0人