I got drunk.
My drinking friend, who lives on the 8th floor on the same apartment house, came back from Singapore trip today. So I visited her with my home-made pickles, which she and her daughter love. We drank beer and wine and ate Singaporish chicken(?) she cooked.
Then I came home and cooked steak dinner for my family. This is a congratulation party for my son's success, so I bought fancy meat, which we usually eat twice a year on my children's birthday every year. It was so juicy and tender. How happy I am to enjoy such a wonderful dinner. Needless to say, a good red wine is a must for the fancy steak.
Who can believe that I'm on a diet?
No problem!
I had been using my loaf for 4 hours druing the day time.
I had been studying math with my math teacher for 3 hours and after that taught him Engish for 1 hour.
I've heard that using your loaf burns a lot of energy, which I'm not sure if it's true.
酔っぱらったよ～(＠_＠;)
８階の呑み友が、シンガポール旅行から帰ってきたから、お手製のピクルスを持って遊びに行った。呑み友と呑み友んちの娘が好きな私のピクルス。 ビール呑んで、ワイン飲んで、呑み友が作った（よくわかんないけど）シンガポール風鶏肉の焼いたヤツを食べた。
帰ってから、ステーキの夕食を作った。 息子のお祝いだからね、スッゴイ牛肉買ってきた。年に２回、娘と息子の誕生日にしか買わないような上等のヒレ肉。 ジューシーで柔らかくて・・・。
あー、シアワセ(*^_^*)こんなおいしいご飯食べることができて！ 言うまでもなく、ちょっとした赤ワインはステーキにお約束よね。
私がマジでダイエットしてるなんて誰が信じるかしら・・
でも、平気。
今日は昼間、４時間も頭使ったから。
数学の先生と一緒に３時間数学の勉強をして、そのあとその子に１時間英語教えたから。
頭使うと、たくさんエネルギーを消費するんですってよ、ホントかどうかわかんないけど。
Today's expressins
get drunk ： 酔っぱらった
needless to say ： 言うまでもなく
a must :
①絶対必要なもの
A computer is a must for a modern life.
コンピューターは現代の生活に欠かせない。
②（形容詞的に）絶対必要な、必ず見る・するべき
This is a must book for anyone who wants to go on a diet.
これはダイエットしたい人にとっての必読書だ。
loaf ： 脳みそ
Use your loaf! 頭を使え！
☆今日の動詞
drink - drank - drunk
こんな表現あるよ～(*^。^*)
他動詞
Drink red wine at room tgempreture.
赤ワインは室温で飲んでね。
drink a mag dry
ジョッキを飲み干す
A real men drink their whisky dry(straight).
本当の男なら、ウイスキーはストレートで飲むものさ。
drink oneself silly
drink oneself into a stupor
飲み過ぎて招待をなくす
自動詞
eat and drink
飲み食いする
I neither drink nor smoke.
私は酒もたばこもやりません。
Let's drink to him.(to his health)
彼を（彼の健康を）祝して乾杯。
This wine drinks well.
このワインはけっこうイケる。
◎今日のお片付け
カウンターの前の床に積んであった書類を捨てた。
これいただきです。
やっぱりmeat loafを連想するのは私だけでしょーか？！（笑）
Yes, it was!
どこで見たか忘れてしまいましたが、お肉やワインにfancyって使ってるのを読んだんです。ここ数か月のことなのに覚えてない・・・(>_<)。単語自体はしょっちゅう使うから定着しましたが。
Was it a congratulation party last night?
How wonderful!
Your diary tells your happiness.
"fancy"って「極上の」っていう意味があるんですね。
雑貨屋さんできく「ファンシーケース」くらいしか知らないから
"fancy meat"???
かわいらしいお肉？ちっちゃいお肉？そもそもファンシーってどういう意味？って考えちゃいました。
また１つ勉強になりました(*^^)v
ありがとうございます。
次のご馳走はクリスマスですね。(^_^)v
一年中食べてるようです。
Thank you!
The papers of his midterm exam will be back this week, which he took last week.
I wonder how many red marks(failure marks)he will get....(-"-)
Thank you!
It's a pity that I didn't have enough time to bake a cake.
I'll try another day.
４時間なんてあっと言う間ですよ(^_^;)
今日からダイエットまた仕切り直し・・・。
残ってる赤ワイン、今晩飲まないように、イチジクのコンポートに使っちゃおうっと！
美味しそうなイチゴのケーキ！
ありがとうございます。
美味しく楽しく食べたから良し、としてまたゼロから・・・マイナスからやり直しです。
そっ、そうなんですかああ？！
今まで私が「頭使ってるから大丈夫」と言って、ばかばか食べていたものは、脳じゃなくて腹回りに蓄積されてたんですね！？！
「なんでこんなに頭使ってるのに痩せないんだろう？」という謎が解けました。
そして、「本当は頭使ってないんじゃない？」疑惑も晴れました。
ありがとうございます。
せめて、ブドウ酒のブドウ糖くらいは脳にまわったでしょうか・・・・？
私も、お夕飯ご一緒したかったな～。
I'm happy to hear.
Congratulations！
I ate too much and drank beer!
You studied 4hours!
アンビリバボー！！
しんじられぇなぁい～～！
（娘の英語の先生のモノマネ）
羨ましいです。合格おめでとうございました！！
レインボウ101より