되돌릴 수 있다면（戻ることができるならば） ＢＹ 알렉스 (feat. 제인)
그때는 정말 몰랐어요 우리 두 사람 참 아름다웠죠
あの時は 本当にわからなかったんだよ。 僕たち二人が本当に美しかったって
찬바람이 불면 그대 더 그리워지네요.
冷たい風がふけば 君が もっと 恋しくなりますね。
겨울이 추운걸 그 땐 몰랐어요.
冬が 寒いってこと その時は 分からなかったよ
흐르는 눈물은 이젠 괜찮아요.
流れる涙は もう 大丈夫だよ
그저 차가운 바람 때문이니까요.
ただ冷たい風のせいだからね
내주머니에 항상 있던 작은 그대의 찬손은
僕のポケットに いつも あった 小さい君の冷たい手は
이젠 뒤져봐도 없어요.
いまはもう さぐってみてもないね。
그때는 나도 힘이 들었나봐요.
その時は 僕も つらかったみたいだ。
떠나는 그댈 잡을 수 없었죠.
去っていく君を 捕まえることができなかったでしょう。
그대에게 내맘 보일 수 있었다면
君に 僕の心をみせることができたのなら
이렇게 후회가 남진 않을거예요.
こんなに 後悔が のこっていないでしょう。
한번 더 그 순간이 돌아온다면
もう一度 その瞬間がもどってきたのなら
단 한번이라도 그댈 끌어안고 애원할거예요.
たった一度でも 君を抱きしめられることを願っているんです。
가지말아요 가지말아요.
行かないで 行かないで
날 버리지 말아요.
僕を捨てないでください。
흐르는 눈물은 이젠 괜찮아요.
流れる涙は もう 大丈夫だよ
그저 차가운 바람 때문이니까요.
ただ 冷たい風のせいだから
얼어붙은 심장이 후회로 금이가네요.
凍りついた心が 後悔で ひび割れるよ
가버리란 그말 잊어요.
過ぎ去った その話は 忘れてよ
어쩌다 마주칠지도 모르죠.
もしかしたら あえるかもしれないでしょう
함께 걷던 거릴 걸어봐요.
一緒にあるいた通りを歩いてみようよ
혹시 그댈 우연히 만날 수 있다면
もしかして 君に偶然に 出会えたのなら
다시는 그런 거짓말은 않겠어요.
二度とは そんなウソは 言わないよ
한번 더 그 순간이 돌아온다면
もう一度 その瞬間に戻れるのなら
단 한번이라도 그댈 끌어안고 애원할거예요.
ただ一度でも 君を 抱きしめられること願っているんです
가지말아요 가지말아요.
行かないで 行かないで
날 버리지 말아요.
僕を捨てないで
제발 돌아와요.
お願いだ 戻ってきて
금이 가다 １．ひびが入る ２、健康を害する ３．仲たがいする
http://www.youtube.com/watch?v=axjjZUiIgy4
잘 아셨지요?
좋은 아침입니다.＾＾
이렇게 같이 공부할 수가 있는 것은 너무나 고마운 일이네요.
저도 감사합니다.
저는 깨달았어요.
바쁠 때는 더 열심히 하셔야 안됀다라는것
저는 ☆yukarin☆ 님 하시는 공부 같이 할수 있는것 아주 좋아요.
언제나 감사하고 있어요!!
좋은 아침입니다.
바쁘신데 저의 일기를 읽어 주셔서 감사합니다.
너무 기뻤습니다.