27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
새해 복 많이 받으세요.
あけましておめでとうございます。
어제는 일이 너무너무 바빠서 몸이 많이 지쳐서
昨日は仕事がとても忙しくて体がとても疲れて
저녁도 먹지 못하고 자버렸어요...
夜ごはんも食べれないで寝てしまいました…
仕事が終わって帰宅して元旦の朝のお雑煮やおせちの用意をしてから
ゴガクルを覗いていたら知らぬ間に寝てしまっていて起きたら1時ちょっと前でした。
紅白にX JAPANが久しぶりに出るので見ようと思って楽しみにして
いたのに見れなくて残念でした…(>_<)
またゴガクルを覗いていたら4時を過ぎてしまって日記をアップできる時間なので
日記をまた早く書きました。
2日はまた朝から仕事なので1日はゆっくりと休みたいと思っています。
今日の写真は…
고가쿠루의 여러분들께 연하장을 써 봤습니다.
ゴガクルの皆さんに年賀状を書いてみました。
へたくそな字で恥ずかしいのですけれど…
정성껏 썼습니다...心を込めて書きました。
今年もまたどうぞよろしくお願いいたします。
皆さまにとって今年も良い年でありますように。
「話そう!美しいハングル」No.3 ハングル訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=74552&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
○ 자리에 못 앉아요?
/hangeul/phrase/11994
○ 맛있게 잘 먹었습니다.
/hangeul/phrase/12404
○ 맛있는 집을 알아볼게요.
/hangeul/phrase/12419
× 친구하고 만날 약속이 있어요.
/hangeul/phrase/11968
○ 이 육개장은 매워요?
/hangeul/phrase/11890
Yuhさん、새해 복 많이 받으세요^^
ただ今帰って来ました(>_<)
いつもは午後からなので早朝出勤は慣れなくて疲れます…
Yuhさんは紅白をご覧になっていたのですね。私は夢の中でした(+_+)
すごく楽しみしていたので時計を見た時には終わっている時間だったので
すごくショックでした…
おんまが録画していたのを昨日見たけれど自分の部屋では見れないです。
でもリンクを載せていただいたのでいつでもパソコンで見れます^^
今、リンクして見てきました。どうもありがとうございました^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてどうもありがとう
ございます。
今年もまたどうぞよろしくお願いいたします^^
マリより(#^.^#)
お仕事お疲れさまです。
X JAPANの紅白出演、見ていました。動画を見つけたので、リンクを載せておきますね。
↓音声のみ
https://www.youtube.com/watch?v=EbTQkIvhb40
↓音がかなり小さいけれど、テレビ映像
https://www.youtube.com/watch?v=ZIccdEjK8_s
今年もよろしくお願いいたします^^
グレちゃんおんに、あんにょんはせよ^^
はい、お仕事です。早起きなので昨日の夜は早く寝てしまいました(-_-)zzz
元旦からお仕事お疲れさまでした。
やっぱり元旦はあまり忙しくはないのですね。
でもお仕事は忙しくなくても元旦はお家の事もしなければいけないし
疲れますよね。元旦くらいは休みたいですよね。
私も今日と明日は早く行かなければいけないのでいつもより長い勤務で仕事が
終わったら疲れそうです…今日は特に忙しいと思います…
月曜まで頑張れば通常に戻れるのでそれまで頑張りたいと思います。
今日はゆっくりと休んでくださいね^^
お仕事でお疲れのところ夜遅くに私の日記を読んでいただいてコメントもして
いただいてどうもありがとうございます。
マリより(#^.^#)
私は今日からお仕事でした。でも、明日は休みです。
忙しくもなかったけど、何だか疲れました。
元旦くらいは休みたいわね。
おやすみなさい。
teaさん、明けましておめでとうございます。
はい、どうもありがとうございます。
無理をしないようにしたいと思います^^
いつもお仕事でお疲れのところ夜遅くに私の日記を読んでいただいて
コメントもしていただいてThank you very much^^
今年もまたどうぞよろしくお願いいたします。
mariより(#^.^#)
urattiさん、새해복 많이 받으세요.
저야말로 올해도 잘 부탁드립니다^^
お正月も旦那様の病院通いでお疲れだと思いますので
無理をなさらないようにしてお身体をお大事になさって下さいね。
やっぱりピンクの自動車だったのですね。とても可愛いお車ですね^^
いつも夜遅くにお疲れのところ私の日記を読んでいただいてコメントもして
いただいてどうもありがとうございます。
マリより(#^.^#)
さっちゃんさん、明けましておめでとうございますヽ(^o^)丿
学校のお勉強もあるので忙しいと思いますけれど無理をしないように皆勤賞目指して
頑張ってくださいね^^
私も毎日日記を頑張りたいと思っています。
さっちゃんさんも風邪を引かないように気をつけて下さいね^^
今年もまたどうぞよろしくお願いいたします!(^^)!
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいて
Thank you very much^^
kosumarimosu(#^.^#)
マリより(#^.^#)
今年もよろしくお願いいたします。
お仕事おつかれさまでした。
無理をなさらずにお過ごしくださいませ。
のらのらさん、새해 복 많이 받으세요.
저야말로 올해도 잘 부탁드립니다^^
昨日の夜は本当に疲れてしまって知らぬ間に深い眠りに落ちていました(^_^;)))
今日もまだ疲れがとれずにグッタリでした…体力の回復が遅くなっているのでしょうか?(・_・;?
でもまた明日、仕事場に行けばグッタリ…なんて言っていられないほど忙しいと思うので頑張りたいと思います。
月曜日が終われば通常に戻れるので열심히 일하겠습니다^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
今年もよろしくお願いします。
マリさんにとって良き年になりますよう祈ります。m(__)m
今年もよろしくお願いいたします!
寒い日が続きますので、どうぞご自愛くださいませ💦
グッタリの元旦でしたね。
日本中の人が早くいつものカレンダーに戻ってほしいと思っているんじゃないかしら?
私も早く日常が欲しい!一人です。(^◇^)
k403さん、새해 복 많이 받으세요.
はい、年越しは毎年仕事が忙しくてクタクタです…(>_<)
食欲もありません…(+_+)早くお正月が過ぎて普通の日々に戻ると良いです^^
私の手書きの年賀状を読んでいただいてどうもありがとうございます。
字が下手なので恥ずかしかったのですけれど書きたかったので
열심히 썼습니다^_^;
k403さんも無理をなさらずに健康に気をつけて下さいね。
今年もお幸せな1年となりますように(^o^)
今年もまたどうぞよろしくお願いいたします。
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
mariより(#^.^#)
ゆかりんおんに~♥あけましておめでとうございますヽ(^o^)丿
おんに~今年もまたどうぞよろしくお願いいたします^^
はい^^今年も언니와 함께...良い一年になるようにしたいと思います♪
언니~가족분들과 즐거운 설날을 보내세요^^
언니~내일도 언니의 일기를 기대하고 있을게요!(^^)!
근데 마리는 내일도 아침에 일찍 출근해야 되니까 언니의 일기는 점심시간에
읽으러 찾아갈게요^^
언니~바쁘실텐데 오늘도 마리의 일기를 읽어 주셔서 코멘트도 해주셔서
정말정말 감사합니다^^
유카링언니~♥마리도 언니를 많이많이 사랑해요~♡♥♡♥♡(^o^)
マリより(*^_^*)
なおっちさん、새해 복 많이 받으세요.
저야말로 올해도 잘 부탁드립니다ヽ(^o^)丿
字が上手ではないので恥ずかしいと思ったけれど…書きたかったので書きました^^
X JAPANをご覧になったのですね!(^^)!私も見たかったです(>_<)
네~감사합니다^^잘 쉬겠습니다!なおっちさんもゆっくり休んでくださいね^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
mariより(#^.^#)
のるらっそさん、새해 복 많이 받으세요.
新年のご挨拶をしていただいてどうもありがとうございます^^
この問題…저한테 너무너무 어려워요...考えたけれどよくわからないです?
今年もまたどうぞよろしくお願いいたします(^o^)
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
花のワルツ 씨,새해 복 많이 받으세요.
올해도 花のワルツ 씨께 좋은 한해가 되시길 바랍니다ヽ(^o^)丿
올해도 잘 부탁드립니다^^
아침에 일찍 제 일기를 읽어 주셔서 코멘트도 해 주셔서
감사합니다.
마리 드림(#^.^#)
グレちゃんおんに、새해 복 많이 받으세요.
今年もグレちゃんおんににとってとって良い年になりますようにヽ(^o^)丿
無理をなさらないでお身体をお大事にしてお過ごしくださいね。
올해도 잘 부탁드립니다^^
朝早くに私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいて
どうもありがとうございます。
マリより(#^.^#)
お疲れの年越しになりましたね。
手書きの年賀状、ありがとうございます(*^▽^*)
今年も健康に留意されて、お幸せな一年となりますように。
올해도 잘 부탁드립니다.
そしてお互いこの一年も良い年にしましょうね。사랑해~♡(*´∀`*)