do ut desさんの おぼえた日記 - 2018年10月15日(月)

NHK World News
Concurrence exacerbée dans les smartphones （フランス語）
Производитель смартфонов представляют на рынке новые модель （ロシア語）

何故か最近ゴガクル日記に写真を
載せようとすると横になってしまい
困惑していましたが、やっと
どうすれば良いかわかりました。
昨日友人に送ろうとメールに
添付した写真も横になっていたので
問題はアップする時ではなく、
写真を撮った時点で起きている！
と気が付きました。
写真のアルバムのアプリで写真を
回転させる方法を探して、
発見しました。
安心しました(*^^*)。
写真は20年以上前に撮ったフランスの
ランスの写真を使って作ったＴシャツです。

google翻訳
回転
アラビア語　تناوب
イタリア語　rotazione
スペイン語　Rotación
タガログ語　Pag-ikot
ドイツ語　Rotation
フランス語　Rotation
ポルトガル語　Rotação
ロシア語　вращение
英語　 rotation
韓国語　회전
中国語　回转

マタイによる福音書第十三章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 13
13だから、彼らには譬で語るのである。それは彼らが、見ても見ず、聞いても聞かず、また悟らないからである。
13Therefore speak I to them in parables; because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand.

NHKテキスト　スペイン語
写真を1枚撮ってもいいですか？
¿Puedo sacar una foto?　（スペイン）
¿Puedo tomar una foto?　（ラテンアメリカ）

フランス語検定試験対策　ディクテーション　課題4
Les Français passeraient aujourd'hui en moyenne 2h30 par jour devant un écran, en dehors de leur travail.
moyenne 2h30 par jour, dehors de leur travailだけ聞き取れました(*_*)。

Well, what I want to do is to set up my own website to show my artwork.
/english/phrase/106384

这是什么?
/chinese/phrase/15900

맛있게 드세요.
/hangeul/phrase/16403