Cobayeさんの おぼえた日記 - 2011年4月29日(金)

【受動表現の復習】

a)動作受動　werden +　過去分詞(文末)　…される
・Berlin wird von vielen Touristen besucht.

b)状態受動　sein +　過去分詞(文末)　…されてしまっている
・Dieses Kaufhaus ist von 10 bis 20 Uhr geöffnet.

c)動作受動の完了形　sein +　過去分詞　+　worden
・Das alte Gebäude ist schon abgerissen worden.

d)未来形　werden(人称変化形)　+　過去分詞　+　werden(文末)
・Dein Wunsch wird bald erfüllt werden.


☆「…されうる」のパターン
「このパズルは簡単に解くことができる」

①können +　過去分詞　+　werden
・Dieses Rätsel kann leicht gelöst werden.

②sein +　zu不定詞
・Dieses Rätsel ist leicht zu lösen.

③lassen sich4 +　zu不定詞
・Dieses Rätsel lässt sich leicht zu lösen.

④他動詞　+ sich4 +　副詞
・Dieses Rätsel löst sich leicht.


☆動作主の表示

a)主体的意志を持つ動作主　von + ３格
・Die Amerikaner zerstörten die Stadt.「アメリカ人たちが街を破壊した」
→Die Stadt wurde von den Amerikanern zerstört.
「街はアメリカ人たちによって破壊された」

b)原因・手段　durch + ３格
・Die Bomben zerstörten die Stadt.「爆弾が街を破壊した」
→Die Stadt wurde durch die Bomben zerstört.「街は爆弾によって破壊された」