ちばけんさんの おぼえた日記 - 2017年6月2日(金)

〇現代英語　Feathered Dinosaur Tail Found in Amber Part 1(続き)

◆ Replace the Japanese
The fossil of a reptile believed to be some 99 million years 前 is causing excitement 間でthe world’s scientists. A team of researchers の China and Canada say the tail of a feathered dinosaur has been found in Myanmar, 保存されて in amber.
They say the hardened tree sap 含んでいる36 millimeters のうちthe dinosaur’s feathery tail. Their 研究成果are expected to provide better clues to how dinosaurs actually 外見だった. They ではないかと考えるthe tail belonged to a type of two-legged dinosaur called というaniraptoran.
The amber was discovered in 2015 at a market in ミャンマー北部の Kachin state.
Amber often contains the bodies of 閉じ込められた insects and animals, as well as plant 破片. The researchers 公表したtheir findings in the U.S. 学術雑誌 “ Current Biology.” Canadian researcher Ryan Ｍckellar says he 大変驚いた. He told the Reuters news agency that this is the first time 彼が見つけたdinosaur 物質preserved in amber.
➮回答は昨日の日記参照
◆単語の核心　　suspectもdoubtも同じ「疑う」だが、意味は逆
＊suspect 「～であろうと疑う」　＊doubt 「～ではないだろうと疑う」
I suspect he is lying. 彼が嘘をついていると疑う➮嘘をついていると思う
I doubt he is lying. 彼が嘘をついているということを疑う➮嘘をついていないと思う

＊＊＊＊
〇基礎３　Review 008　 I’ve always wanted to come here!
Mon.
Q: What is Mr.Rowland organizing?
(RoboCorpus)
みんなは試験の前に遊びたがっているけれど、ローランド先生は教育的な遠足をしたいようです。彼はみんなをどこに連れていくつもりなのでしょう。
Everyone wants to play before exams, but Mr.Rowland wants to have an educational field trip. Where is he going to take them?
A: An educational field trip

Tue.
Q:Where does Mr.Rowland take his students?
(RoboCorpus)
ミネアポリス彫刻庭園にはさまざまな芸術作品があります、そしてそれらは屋外です！これは暖かくて長い午後を過ごすには素晴らしい方法ですね。
There are all kinds of artwork in the Mineapolis Sculpture Garden, and they’re outdoors! This is a great way to spend a warm and long afternoon.
A: the Mineapolis Sculpture Garden

Ｗed.
Q: How much money does everyone spend?
(RoboCorpus)
みんなは、イチゴ味が欲しかったようですね。わたしはセサミオイルつきのラズベリー味がいいです。あ、待って、わたしはロボットです。アイスクリームを食べることはできません。
It seems like everyone wanted strawberry. I want raspberry with sesame oil. Oh, wait. I’m a robot. I can’t eat ice cream.

A:One dollar each

Thu.
Q: Why does everyone run?
(RoboCorpus)
よい考えがあります！わたしはミネアポリス彫刻庭園に行きたいです。そしてただそこに立ちます。きっと私も一つの芸術作品だと思う人がいると思います！
I have an idea! I want to go to the Mineapolis Sculpture Garden, and stand there. I bet someone will think I am a work of art, too.

A: Because they are going to be late.

◆Can-do and Grammar points Review
1. 新年が始まる前に、私たちは大掃除します。
（＊＊＊＊）the New Year (＊＊＊＊),we clean the whole house.
2. コーヒーとチョコレートを下さい。
（＊＊＊＊）I (＊＊＊＊) coffee and chocolate cake, please?
3. メインストリートにある新しいレストランのこと、聞いたことがあるわよ。
I (＊＊＊＊)（＊＊＊＊）of a new restaurant on Main Street.
4. わたしたちはお互いに助け合うべきです。
We（＊＊＊＊）（＊＊＊＊）each other.
１．before, begins 2. Can , have 3. have, heard 4. should , help


＊＊＊＊
アルストロメリア（Alstroemeria ／ユリスイセン　百合水仙）