おぼえた日記

2024年9月4日(水)

*英語

NHK WORLD NEWS

Ukraine renews call for help after deadly Russian strikes

ウクライナ ロシアからの激しい攻撃を受け再び支援要請

A Russian attack on the central Ukrainian city of Poltava on Tuesday left 51 people dead and more than 200 injured. It was one of the deadliest attacks of the war.

火曜日にロシアがウクライナ中部の都市ポルタヴァを攻撃し、51人が死亡、200人以上が負傷した。それは戦争で最も致命的な攻撃のひとつとなった。

ラジオ英会話

I can do it with my eyes closed.
私は、目をつぶっていてもそれができます。

このwithは「付帯状況の with」
with(一緒)が「同時性」を表し、
ある状況に付帯する状況を述べているから。
「説明ルール:説明は後ろに置く」
によって、with以下は後ろに置かれる。
with以下も説明ルールが働いていて、my eyes = closed ということ。

She sat with her cat next to her.
We did the work with one person missing.
Don't leave your desk with your computer unlocked.

I can't focus with you looking at me. Could you give me some space?

He Always sits with his leg crossed. Maybe he's more comfortable that way.

Can you type with your arm in a cast? Maybe we should find other tasks for you.

*フランス語

ce que 主語 動詞 「(主語)が~するところのもの・こと」
ce qui 動詞 「~するもの・こと」

僕は、君の言ったことがよくわかる。
Je comprends bien ce que tu as dit.

君がより好きなものを、僕に言って。
Dis-moi ce que tu préfères.

君が今しなければいけないこと、それは部屋を片づけることだ!
Ce que tu dois faire maintenance, c'est ranger ta champre!

私は、彼女に(彼に)起こったことを知らない。
Je ne sais pas ce qui lui est arrivé.

君のお父さんは、この仕事で君が気に入っていることを知りたがる。(この仕事の何が君の気に入っているのかわからない)
Ton père se demande ce qui te plaît dans ce métier.

重要なこと、それは結果ではなくプロセスだ。
Ce qui est important, ce n'est pas le résultat mais le processus.

être(単純未来)
Je serai, tu seras, il sera, elle sera, nous serons, vous serez, ils seront, elles seront.

avoir(単純未来)
J'aurai, tu auras, il aura, elle aura, nous aurons, vous aurez, ils auront, elles auront.

aller(単純未来)
J'irai, tu iras, il ira, elle ira, nous irons, vous irez, ils iront, elles iront.

savoir(単純未来)
Je saurai, tu sauras, il saura, elle saura, nous saurons, vous saurez, ils sauront, elles sauront.

今晩、市役所でコンサートがあるだろう。
Il y aura un concert à la mairie ce soir.

田舎に行こう、日曜日もし晴れたら。
On ira à la campagne, s'il fait beau dimanche.

このドキュメンタリーで、あなたはそのアーティストのすべてを知ることになる。
Vous saurez tout sur l'artiste avec ce documentaire.

私は明日は家にいるでしょう。
Je serai à la maison demain.


天体、地形、自然災害に関する名詞
le soleil  太陽
la lune  月
une étoile  星
la mer  海
un océan  大洋
une montagne  山
une plage  浜辺、ビーチ
une fleuve  (海に注ぐ)大きな川
une rivière  (fleuveにつながる)川、支流
un lac  湖
une île  島
le terre  大地(la Terre は地球)
une inondation  洪水
un temblement de terre  地震

*アラビア語

時を表す語句
اليوم  今日
أمس  昨日
أول أمس  おととい
غدا  明日
بعد غد  あさって


徹夜したの?
هل سهرت كل الليل؟

سهرت  貴男は徹夜した、夜更かしした
كل الليل  一晩中

完全に徹夜したわけではなくて、2,3時間だけ寝たよ
لم أسهر الليل كاملا بل نمت لمدة ساعتين أو يلاث فقط

كاملا  完全に
بل (否定文の後ろで)そうではなくて
لمدة  ~の間
ساعة  一時間
ساعتين (双数形)二時間
ثلاث (一時間、が女性名詞なので、女性形になる)
فقط  ~だけ

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

maryさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

maryさんの
カレンダー

maryさんの
マイページ

???