しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年1月14日(日)

2024년1월14일 【일요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제 낮은 조금 따뜻해서

우리 마당에 두 세시간 있어도 괜찮았어요.

지금부터 봄이 오는 것을 기대하고 있어요.


昨日は　日中　少し　暖かかったので
お庭に　2～3時間居ても　大丈夫でした。
今から　春の訪れを　待っています。


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・노른자와 흰자를 나누다・・黄身と白身を分ける

・살짝 볶다・・さっと炒める


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

・밑준비하다：下ごしらえをする

・밑간을 하다：下味をつける


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～기만 하면 (되다)・・・「～しさえすればいい」、「～するだけだ」という意味で、動詞につく。

※前の内容で、この目的や条件さえ、満たされればいい！ということを表す。

活用方法

● 動詞：パッチムの有無に関係なく～기만 하면 (되다)

例文）

＊이제 튀기기만 하면 돼요.
あとは揚げるだけです。

＊이 문제를 맞추기만 하면 상금을 받을 수 있습니다.
この問題を当てさえすれば賞金をもらうことができます。

＊이 고비를 넘기기만 하면 성공할 수 있다.
この峠を乗り越えさえすれば成功できる。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）牧野博士の愛した『バイカオウレン』が
群生しています。（牧野植物園にて）
今は　7～8分咲きです。