「レベルアップ中国語 第26課」より
那儿有空位,我们坐下聊吧。
Nàr yŏu kòngwèi wŏmen zuòxià liáo ba
「あそこが開いているよ。座って話そう」
---------------------------------------------------------------------------------
○方向補語 “下”
方向補語“下”には、「上から下への移動」、「分離、離れること」、「完了、残存」を表す用法があります。
太阳从西边落下去了。
Tàiyáng cóng xībian luòxiàqu le
「太陽が西に沈んでいった」
把脱下的大衣挂在门口的衣架上吧。
Bǎ tuōxià de dàyī guàzài ménkǒu de yījiàshang ba
「脱いだコートを入り口のハンガーに掛けてください」
屋里只剩下他们俩了。
Wūli zhǐ shèngxià tāmen liǎ le
「部屋の中には彼ら2人しか残っていない」