moo0052さんの おぼえた日記 - 2012年7月31日(火)

「テレビでイタリア語　第17課」より　名前を聞いてみよう


Come si chiama?
コメ　スィ　キャーマ
「お名前は?」


come ・・・どのように
si chiama ・・・chiamarsi（～という名前である）の3人称単数の活用


名前をたずねるフレーズです。

初対面の人に「あなたのお名前は?」と聞くときは Come si chiama Lei? と言うとよいです。

また、 Come si chiama? はペットやものの名前にも使えます。

---------------------------------------------------------------------------------

○動詞 chiamarsi


si chiama は si （あなた自身を）＋ chiama （呼ぶ）という意味で「あなたの名前は～である」という意味になります。



chiamarsi（～という名前である）の活用

（io）　mi chiamo
（tu）　ti chiami
（Lei・lui・lei）　si chiama
（noi）　ci chiamiamo
（voi）　vi chiamate
（loro）　si chiamano


Come si chiama Lei?　-　Mi chiamo Alvin.
「あなたのお名前は?」　「僕はアルヴィンです」

Come si chiama?　-　Si chiama Joy.
「犬の名前は?」　「ジョイっていうんだ」

---------------------------------------------------------------------------------

○会話が弾むひとこと


Volentieri!
「喜んで!」

Certo!
「もちろん!」

Peccato!
「残念!」