「おとなの基礎英語 第55課」より 食事を楽しみながら親しくなるための表現
That was the best yum cha I've ever had.
「今までで一番おいしい飲茶だったわ」
That was the best . . . I've ever had. は「今までで一番すばらしい…だった」と感想を述べるときに使う表現です。
---------------------------------------------------------------------------------
○基礎英語データベースより今日のフレーズの類似表現
It was the best New Year's Eve.
「今までで一番の大みそかでした」(基礎英語3)
His idea was the best solution.
「彼の考えが一番よい解決策だった」(基礎英語3)
It's the worst baseball weather.
「野球には最悪の天気だ」(基礎英語1)
I didn't study, and my grade was the worst.
「勉強しなかったから、僕の成績は最悪だった」(基礎英語1)