moo0052さんの おぼえた日記 - 2012年7月17日(火)

「テレビでイタリア語　第15課」より　気に入った、と伝えよう


Mi piace.
ミ　ピアーチェ
「これ好き／気に入った」


mi ・・・私に
piace ・・・piacere（好まれる）の3人称単数の活用


Mi piace. は自分が「～を好き」と伝えたいときに使えるフレーズです。

相手に自分の好みを伝えることができます。

--------------------------------------------------------------------------------

Mi piace il vino.
「私はワインが好きです」

Mi piace la carne.
「私は肉が好きです」

Mi piacciono gli spaghetti.
「私はスパゲッティが好きです」

Mi piacciono le olive.
「私はオリーブが好きです」

---------------------------------------------------------------------------------

○～が好き


「私は～が好きだ」という表現は Mi piace ～. の ～ のところに好きなもの（単数名詞）を続けます。


Mi piace l'Italia.
「私はイタリアが好きです」


相手に訪ねるときは mi の代わりに ti を入れて文末を上げます。

Ti piace ～? は「君は～が好きですか?」という意味になります。」


Ti piace il vino?
「君はワインが好きですか?」

Sì, mi piace.
「はい、好きです」

No, non mi piace.
「いいえ、好きではありません」


好きではないときは、 Non mi piace ～. となります。


Non mi piace il vino.
「私はワインが好きではありません」


「私は～するのが好きだ」という表現は Mi piace ～. の ～ のところに動詞の原形を続けます。


Mi piace mangiare.
「私は食べることが好きです」


Mi piacciono ～. の ～ のところに好きなもの（複数名詞）を続けます。


Mi piacciono i dolci.
「私はお菓子が好きです」

---------------------------------------------------------------------------------

●「好き」のバリエーション


Mi piace molto.
「大好き」

Mi piace.
「好き」

Non mi piace molto.
「あまり好きじゃない」

Non mi piace.
「好きじゃない／嫌いだ」