【写真】水仙の芽生え
【スペイン語】寿司の説明
【英5再・最後の言葉】後で…
ちょこんと顔を出した水仙の芽。
町のあちらこちらで芽生えが感じられる。
------------------------------------
● 例文いろいろ ～ラジオ「まいにちスペイン語」から～
1. 和食レストランにて
2. 何が（私たちに）おすすめですか？
3. 生のお魚がお好きでしたら、お寿司をおすすめします。
4. 私はお寿司を頂こうっと。巻き寿司はありますか？
5. 巻き寿司ってなに？
6. 海苔で巻いてあるお米だよ。中に魚や野菜が入っているんだ。
7. 美味しそうだね！
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
1. En un restaurante japonés
2. ¿Qué nos recomienda?
3. Si les gusta el pescado crudo, les recomiendo sushi.
4. Yo voy a tomar sushi. ¿Tienen makizushi?
5. ¿Qué es makizushi?
6. Es arroz enrollado en una hoja de algas.
Dentro lleva pescado o verdura.
（Dentro llevan pescados o verduras. ）
7. ¡Suena muy bien!
--------------------------------------------------------
【2010/1/26の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
It's important to practice now, not later.
後ではなく、今練習することが大切なのです。
※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30～2012.4.1まで
放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。
-----------------
★ ラジオ講座 「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」
表情豊かな朗読の響きが耳に心地よくて好きです。
BGMや効果音でイメージが頭の中に広がっていきます。
後期から木曜日の放送テーマは「名作をリメイク！連続ストーリー」。
本日のタイトルは…
↓
"The Emperor's New Clothes" ～Episode Twelve
（裸の王様 最終話）
↓テキスト試し読み
https://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=C5010101&webCode=09515082014
-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）
ながら聞き、オウム返し、走り書き。
そちらでもチューリップが芽吹いているのですね。これからが楽しみですね。
まこさんは、ジローラモさんが出演されていた頃のイタリア語講座をされていたんですね。私も聞いてみたかったです。明るく、にぎやかだったのかな～と想像しています。
北国にもようやく芽生えの季節がやってきましたね。
これからの成長のようすを見守っていくのが楽しみです。
北海の豊さんの早朝ウォーキングも、日々変化する草花を見る楽しみが増えましたね。
自然の生命力はすごいですね。何ヶ月間も雪に覆われていたのに、
土が表に出てくるとちゃんと芽生えてくる姿に力強さを感じます。
そちらでは、昨年から水仙が咲き始め、長く咲いてるのですね。チューリップも咲き始めたとのこと、彩が華やかでしょうね。北海道の春は、一斉にたくさんの花が成長し始めてエネルギーを感じます。
ご意見を頂きうれしいです。これからもよろしくお願いします。
pescadoの前はelですね。誤入力していたので訂正しました。
Dentro llevan pescados o verduras.の表現もとても参考になりました。
テキストの本文で魚や野菜が単数だったのは、素材の総称として捉えていたのでしょうかね。単数と複数の概念はいまだに難しく感じています。
遅咲きの水仙が咲いているのですね。花がある暮らしは心が和みますね。
雪解けの時期を迎えると、ぬかるんだ土や草が姿を現して、あたらしい小さな芽を発見するとうれしくてたまりません。日々変化を感じています。
東京では水仙がチューリップより先に咲くのですね。私の住む町ではほぼ同時に芽が出て、水仙の方が先に咲いたりします。春になって生命の息吹が感じられてうれしいです。
うちのチューリップもいま芽吹きでした。
球根がいまいちだったであろうものもありましたが、咲くのが楽しみです。
こちらでスペイン語読んでたら、イタリア語の講座が恋しくなりました。
さっそく、花の芽シリーズですね。
これからつぼみが出て膨らんで、カラフルは花たちでマチが彩られ、ご愛用の
カメラの出番がますます増してきますね。
Ｙｕｈさんの待ちに待った季節の到来ですね！
Si les gusta le pescado crudo, les recomiendo sushi.
leは人称代名詞です。pescado crudoに付く定冠詞elだと思います。
6.Dentro lleva pescado o verdura.
巻きずしの具の単品のイメージなので、
Dentro llevan pescados o verduras.