アメリカ民主主義さんの おぼえた日記 - 2024年9月23日(月)

＜BBCニュース9月23日＞
Australia supermarkets sued over fake discount claims
豪州のスーパーマーケットが偽の値引きを掲げたとして提訴される


◎要旨
豪州の消費者監視団体が２つのスーパーが一時的に価格上げた後に値下げしたとしたことは、偽りの表示であるとして罰金を求めて提訴した。この団体は、200以上の商品の価格を15か月から20カ月にわたり調査していた。この２つのスーパーで豪州の売り上げの3分の２を占める。アバンニーズ首相も事実だとすれば、許容できないと発言している。
Australia's consumer watchdog is suing the country's two biggest supermarket chains, alleging they falsely claimed to have permanently dropped the prices of hundreds of items.

The Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) claims Coles and Woolworths broke consumer law by temporarily raising prices before lowering them to a value either the same as or higher than the original cost.

Coles said it would defend itself against the allegations, while Woolworths said it would review the claims.

The grocery giants, which account for two thirds of the Australian market, have come under increasing scrutiny in the past year over alleged price gouging and anti-competitive practices.

★語句
gougeだます　　元の意味は「削る」「強要する」

◎私見
今朝の朝日新聞の記者解説に「斜陽の経済大国」という記事があった。ここでは、豊かさの指標として一人当たりGDPと定義し、その年度別推移が書かれている。これによれば日本は現在世界34位と低落傾向にある。最高位は2000年の2位であるからこの20年で大きく下落している。そして、日本が世界10位以内を維持していたのはバブル崩壊後の1990年代であり、急落したのは、小泉政権と安倍政権の時だ。
アベノミクスは究極の円安政策であるから、経済が伸びなければ、世界尺度でみた豊かさは転げ落ちるだけだ。このアベノミクスを成功体験と誤った認識をした人が総理になると、日本は世界レベルではますます貧しくなるのだろう。