Le dimanche 25 janvier 2015
L'apprenti PHILOSOPHE 哲学入門 第12問
Question :
Fais la liste de tes petites habitudes:à la maison, au bureau, en vacances.
あなたのちょっとした習慣をリストにしましょう。
Mes petites habitudes:
<à la maison:家で>
Tous les matin, je pris un quart de pomme de terre, un kiwi et une tasse de chocolat chaud pour le petit déjeuner.
Je mange une glace avant d'aller au lit.
毎朝、朝食として、リンゴを4分の1個、キウイを1個、そしてココアを1杯
飲みます。
寝る前にアイスを1個食べます。
<au bureau:会社で>
Je vais au bureau avant une heure du commencement de travail.
J'écris mon travail ce jour-là, et puis je pense le partage des heures.
始業の1時間前に出勤します。
その日の仕事を書き出して、時間配分を考えます。
<en vacances / au congé:休暇/休みに>
Je me lève tard, environ 8 heures ou 9 heures, de temps en temps 10 heures.
Si j'ai sans affaire, je reste à la maison toute la journée.
遅く起きます。8時か9時、時々10時ごろです。
用事がなければ、1日中家の中で過ごします。