☆yukarin☆さんのおぼえた日記 - 2011年2月6日(日)

☆yukarin☆

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 2月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

おぼえた日記カレンダー

テストログカレンダー

2011年02月

30	31	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	1	2	3	4	5

この日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）

: おぼえたフレーズはありません。

3人

mixiチェック

おぼえた日記

2011年2月6日(日)のおぼえた日記

次の日

"大丈夫です"のタグがついたフレーズ・例文
和訳テスト - 結果
○ 괜찮아요.
/hangeul/phrase/18373
○ 괜찮습니다.
/hangeul/phrase/18374
○ 괜찮아요.
/hangeul/phrase/13686

오늘은 안좋은 일이 있었습니다.그래도 괜찮습니다.내일은 좋은 일이 있을지도 모르니까... 힘 내자!!

コメントを書く

hakobe-nonki さん

1人

「괜찮아요.」韓流ドラマによく出て来る表現ですね。
少しずつ積み重ねて、☆yukarin☆さんの様に、生の外国語を分かりやすい日本語に翻訳して、皆さんにお伝え出来る様になりたいものです。道は遠いけど。

2015年2月6日 15時51分

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

☆yukarin☆ さん

1人

こころんさん

こんなところまで来て下さって(笑)ありがとうございます。(*^^*)
そうなんですよ＾＾この日からスタートしました。
多分ゴガクルはこれより大分前ではないでしょうか。知りたいですね＾＾

2013年5月12日 20時22分

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

☆yukarin☆ さん

1人

여동생아 네, 오늘밤 기다릴게요. 나냐말 감사합니다. 기뻤어요.

2011年9月13日 19時14分

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

☆yukarin☆ さん

1人

사랑하는 내 예쁜 여동생에게

정말 괜찮아 ? 당신이 받은 아주 큰 충격이라는 것이 어떤 일인가
너무 걱정되었어요.
만약에 얘기할 수 있을 것이라면 이렇게 알려줘요.
나한테는 도와주는 힘도 지혜도 없지만 괴로움을 듣는것은 할 수 있구요.
힘 내줘요. 내가 있을게요. 여동생아 참 고마워요.

2011年9月13日 17時54分

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。