☆yukarin☆さんの おぼえた日記 - 2011年2月8日(火)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
●고민하던 일이 잘 풀렸거든요.
悩んでいたことが解決したんです。
●언제나 머리에서 떠나지 않는 건.....
常に 頭から離れないのは（ことは）…
●가슴 한복판이 환해짐을 느낀다.
胸の真ん中が明るくなるのを覚える。
실은 지금 제 아버지가 병에 시달리고 계시다.
식도암으로 너무 힘든 매일을 지내고 계십니다.
지금은 뭐를 하고 있어도 언제나 머리에서 떠나지 않는 건 이 것이다.
고민하던 일이 잘 풀리고 가슴 한복판이 환해짐을 느껴보고 싶다.
사랑하는 아버님...저도 같이 싸우겠으니까요.
実は今、私の父が病に苦しめられている。
食道癌でとても大変な毎日を過ごしています。
今は何をしていても、常に頭から離れないのはこの事です。
悩んでいたことが解決して、胸の真ん中が明るくなるのを感じてみたい。
大好きなお父さん…私も一緒に闘うからね。
実家の母が似た様な状況です。たくさんの治療をして来ましたが、今は自宅で過ごしています。春のお花を外で一緒に眺められる日が来るといいなと思っています。
ごーやさん
お二人からの暖かいメッセージ‥元気をいただきました。
本当にありがとうございます。
頑張ります。