おぼえた日記

2011年8月25日(木)

【テレビ版チャロ2:Episode21の3回目】

~Useful Expressions~

◆for some reason(なぜか/何となく)

明確な理由がないとき・理由を説明できないときに使う。
○When I soak in a bath, for some reason, I sigh.
(お風呂に入るとなぜか声が出てしまう。)

あえて説明を避けたいときにも使える。
○For some reason, I don't like him.(何となくあの人苦手なの。)

【ラジオ版チャロ2:Episode21の4回目】

◆I wish I could fly!(空を飛べたらいいなあ。)
http://gogakuru.com/english/phrase/20210?m=1
I wish I could ~「(実際には無理だけれど)~できたらいいなあ」

◆For some reason, Muu's heart is racing.
(どういうわけか、ムウの胸の鼓動が高まっている。)

テレビもラジオも、今日は"どういうわけか"、for some reason。
Episode11でもやったんで、覚えてます。
For some reason, I think Colone is here in the Middle World.http://gogakuru.com/english/phrase/19065?m=1
6月7日のおぼえた日記http://gogakuru.com/mypage_234845/diary/2011-06/07.html?m=1

someは、reasonのような可算名詞の単数形を伴うと、
「ある」「何かの」という意味になります・・・と松本先生が言っていたので、
さっそくsomeを辞書で調べてみた。

some:[~+可算名詞単数形]「ある、何かの」
aとほとんど同じで人・物・事について詳しいことを知らない場合に用い、
しばしば無関心さを暗示する。
○in some way (or other)(何らかの点で、どうにかして)
○She is living in some village in India.(彼女はインドのどこかの村に住んでいます。)

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★

【NY編リトル・チャロ】

Episode47より。

◆Talk about dreams coming true!(夢が実現することって、ほんとにあるんだ!)
http://gogakuru.com/english/phrase/1860?m=1
Talk about A! は、意外だったり驚いたりしたときに思わず出てくる表現。
反語的に「…だなんてよく言うよ」という使い方をすることも。
辞書をひくと、
talk about O:「何という・・・だ、すごい・・・だ」「・・・どころか(とんでもない)」
昨日から、意外だったり驚いたりしたときの表現がよく出てくるなぁ。

◆You're virtually invited!(招待されたも同然じゃない!)
http://gogakuru.com/english/phrase/1865?m=1
virtually 「実質的には」「…も同然」日常会話でよく用いられる。
「バーチャル」ってほとんど日本語になってるけど、元々はこういう意味なのね。

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★

【meetとseeの使い分け】
のほほんさん | 2011年8月25日のおぼえた日記
http://gogakuru.com/mypage_224403/diary/2011-08/25.html?m=1
strawberryさんがコメントで解説して下さってます。

YOICHI さん
k.anneさん、チャロもなかなか楽しいですよ〜♪ 一緒にいかが?
なんて誘惑してみたりしてw
目移りしちゃうのわかります。
私も、ゴガクル仲間が毎日5トレ頑張ってるの見ると、
自分もやってみようかな〜、なんて思ったりしますし。
でも英語学習再び元年の今年は、とりあえずチャロを最後まで続ける!
というのが一番の目標かな。
k.anneさんも、自分に合うものが見つかるといいですね!
2011年8月26日 16時32分
YOICHI さん
ソフィアさん、チャロ1も残すところあと2エピソードになりました。
覚えておきたいフレーズを片っ端から登録してるので、
最後まで行ったら今度は復習頑張りま〜す!
2011年8月26日 16時22分
YOICHI さん
strawberryさん、去年の「アリエッティ」は観に行ったんですけど、
「コクリコ坂」はなぜかもう一つ「映画館で観よう」って思えなくて。
眠くなるんだったらなおさら、行かないでもいいか…なんてw
いい映画でも、体調悪いと楽しめませんよね。
英作文するとき、会う、が出てくるといつもmeetかseeかで悩んでたんで、
教えていただいて助かりました!
2011年8月26日 16時18分
YOICHI さん
ラブリーうさこさん、本も読んで勉強してるなんて、熱心ですね^^
someの使い方、最近勉強してたなんて、偶然〜♪
お役に立てて嬉しいです。
「あれ、これこの前勉強したな…」とか「あそこにも出てきたな…」とか
気づいたときって、ちゃんと定着してきてるなって思えて楽しいですよね!
2011年8月26日 16時11分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
ソフィア さん
私も、YOICHIさんの日記で、チャロ1の復習までできて、とても役立ってます。
いつも、ありがと~♪
2011年8月25日 16時38分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

YOICHIさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

YOICHIさんの
カレンダー

YOICHIさんの
マイページ

???