close_ad

ilyaさんの おぼえた日記 - 2011年10月16日(日)

ilya

ilya

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 10月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2011年10月16日(日)のおぼえた日記

Pour la première fois dans ma vie j'ai ecouté «Deutschland über alles».
Ça me plaît beaucoup. Les phrases ainsi que la musique ne sont pas mals.

Ce que la lyrique veut dire est «Nous sommes Allemands. C'est le principal. Pourquoi cherchez-vous votre raison-d'être dans le fait d'être sujet Bayern ou Sachsen?» non prétend pas que l'Allemand a le droit de fouler aux pieds l'Angleterre, la France et la Russie.

Cela me rappelle les pharases de M. Weber (文中の dann は第一次世界大戦後の政治改革が失敗に終わったとしてもの意):
<quote>
Auch dann würde man das Schicksal dafür segnen dürfen, ein Deutscher zu sein. Aber auf große Hoffnungen für Deutschlands Zukunft würde man dann endgültig verzichten müssen, ...
</quote>

11/03 追加。
「歌詞」には «lyrique» ではなく «paroles» を当てるようです。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記