Takaさんの おぼえた日記 - 2024年7月25日(木)

失敗を恐れていては何もできない。
やってみて、失敗したら、また立ち上がればいい。
問題なし。
僕は失敗を怖がって何もできない臆病者ではない。
泥臭く生き抜いてやるぞ。
そうすれば神様も微笑んでくれるさ。

くるしいときのかみだのみだいすきです　　　たか





If I am afraid of failure, I'll never get anywhere.
Try, and if I fail, just get up again.
No problem.
I'm not such a coward as is too afraid of failure to do anything.
I'm going to live a down-to-earth life.
And if I do that, God will smile upon me.



如果我害怕失敗，我將一事無成。
嘗試一下，如果失敗了，就重新站起來。
沒問題。
我不是個膽小鬼，害怕做任何事都失敗。
我要過踏實的生活。
如果我這樣做，上帝就會對我微笑。


Se tenho medo do fracasso, nunca chegarei a lugar nenhum.
Tente, e se eu falhar, levante-se novamente.
Sem problemas.
Não sou tão covarde a ponto de ter medo de deixar de fazer alguma coisa.
Vou viver uma vida realista.
E se eu fizer isso, Deus sorrirá para mim.

실패를 두려워하면 결코 아무데도 갈 수 없습니다.
시도해보고 실패하면 다시 일어나세요.
괜찮아요.
나는 아무것도 하지 못하는 것을 너무 두려워하는 겁쟁이는 아닙니다.
나는 현실적인 삶을 살 것이다.
그리고 내가 그렇게 하면 하나님께서 나에게 미소를 지으실 것입니다.


Se ho paura di fallire, non arriverò mai da nessuna parte.
Provaci e, se fallisco, rialzati.
Nessun problema.
Non sono un codardo che ha troppa paura di fallire per fare qualcosa.
Vivrò una vita con i piedi per terra.
E se lo faccio, Dio mi sorriderà.


Если я боюсь неудачи, я никогда ничего не добьюсь.
Попробуй, и если не получится, просто встань снова.
Без проблем.
Я не такой трус, чтобы слишком бояться неспособности что-либо сделать.
Я собираюсь жить земной жизнью.
И если я это сделаю, Бог улыбнется мне.



Wenn ich Angst vor dem Scheitern habe, werde ich nie etwas erreichen.
Ich versuche es, und wenn ich scheitere, stehe ich einfach wieder auf.
Kein Problem.
Ich bin kein Feigling, der zu viel Angst vor dem Scheitern hat, um etwas zu tun.
Ich werde ein bodenständiges Leben führen.
Und wenn ich das tue, wird Gott mir wohlgesonnen sein.



Si j’ai peur de l’échec, je n’arriverai jamais à rien.
Essayez, et si j'échoue, relevez-vous.
Aucun problème.
Je ne suis pas un lâche qui ait trop peur de ne pas réussir à faire quoi que ce soit.
Je vais vivre une vie terre-à-terre.
Et si je fais cela, Dieu me sourira.



Si tengo miedo al fracaso, nunca llegaré a ninguna parte.
Inténtalo, y si fallo, simplemente levántate de nuevo.
Ningún problema.
No soy tan cobarde que tenga demasiado miedo al fracaso como para hacer algo.
Voy a vivir una vida con los pies en la tierra.
Y si hago eso, Dios me sonreirá.


🌸
変な、いつものように、夢を見た。
ぼくを虐める人間と、僕を助けてくれる人間。
この夢を嫌な夢と取るか、いい夢と取るか、もちろん、助ける人間が現れてくれたのだから、いい夢だ。
疲れているときにあれこれ考えても無駄な事、ちょっと一杯ひっかけて、飯食ってねよう、体と心の回復をまとう、、、。

で、今日で三日間、自転車をこぐのを、朝早く、続けられたぞ、＼(^o^)／、だ。

三日坊主、、、いいんでないがい、、、僕にとっては、三日も続けられたのだ、今後の励みになる、そんな解釈をしている、飽きっぽい、ということでは決してない。
那須を、夏を楽しもう、小鳥の声を聴き、高原の風を感じ、空の高さ、雲の形、動きに心躍らせよう。
そう、夏が来たのだ、夏真っ盛りなのだ。
暑くて大変だけど、夏はこうでなくちゃ、とも思う、ぞ。
カブトムシも出てきて、かっこうも鳴き、うぐいすもまた鳴く、森の中で。
山ハト、も、でっでーぽーぽと盛んに鳴いている。

そういえば、オリンピックも始まった、みたいだ。
サッカーは男子楽勝、したみたいだ、南米予選一位のパラグアイに五対〇、う～ん、思わず期待をしてしまう。
メダルメダル、と声高に叫ぶ輩は無視して、いいプレイ、満足のいくプレイをしてもらいたいなあ～。
アスーリーとにとっても、人生は一度、楽しんで今に生きることは、僕とおなじだ。
応援している、、、。