Ich bin mit meinen Freundin, die im selben Hochhaus wohnen, zum Lunch gegangen. Wir haben unsere Geburtstagspartz in einem französisischen Restaurant in Chigasaki gefeiert. Das Essen war lecker. Wir hatten uns gut unterhalten.
Je suis allée déjeuner avec des amies. On a fait sa fête d'anniversarie dans un restaurant français. C'était très bon. On a passé un bon moment.
After I finished my morning routine, studying French, I went to lunch with my frineds, who live live in the same congo. We had our birthday party at a French restaurant in Chigasaki. It's been our once-a-year event since our kids grow up. Every dish was divine. We had a good time, enjoying the delicious lunch and a pleasant conversation. After that, I went to work. On my way home from work, I got soaked to the bone in the stormy rain.
Thank you for your comments.
写真：
同じマンションの友だち３人で、お誕生日ランチ。 子どもが大きくなって手がかからなくなって以来の、年に一度のお楽しみイベント。 左上から、アスパラガスのムース、 彩り野菜のサラダ、 デザートのアメリカンチェリーのクラフティ、右下のグラスが、人参のムース、左下はメインディッシュの子羊背肉のロースト。 とっても美味しかった。
“You got soaked to the bone in the stormy rain.”
It should not get wet. Please be careful.
良いお仲間で､心ゆくまで堪能されたことでしょう。
どのお料理も､美味しそうです。
”Happy Birthday!" とあるのもいいですね(*^^)v
どれも ほんとうに おいしそうです！
お仕事帰りに雨に降られて大変でしたね、激しい雨だったようですね、こちらは晴れました。
どのお料理も美味しそう。
おしゃべりに花がさいたのでしょうー(^^)
スタバのレモン🍋フラペチーノ、飲んだら
また教えてくださいねー(^^)
美味しいごちそうとおしゃべり、楽しいひと時でしたね。
私は、最後まで美味しいごちそうを味わい、歩く事ができればなあと思っています。
嵐が去ろうとしています。
来週は天気に恵まれそうです。
久しぶりにまとまった歩きがしたいです。