In der Mitternacht hat das Gerüusch des Regens mich geweckt. Das gefällt mir, aber ich leide unter Schlafmangel.
Après minuit, un bruit de la pluie m'a réveillé. Je l'aime, mais je manque de sommeil.
Last night, the sound of rain woke me up. I like to hear the rain falling, but I'm sleep deprived.
Thank you for your comments.
Today's joy
I've lost 4kg for the past one month.
pekoさんの場合、お出かけのときのご褒美とアルコールが要注意かな~。。。
こいほ~!の「こい」はまさしく鯉です(笑)
ちなみにヤクルトスワローズは「すわほ~!」阪神タイガースは
「とらほ~!」と各球団あるみたいです(笑)
4kg は、素晴らしい努力の結果ですね。くれぐれもリバウンドにご注意くださいませ。
体重を減らすのはいろいろな所でメリットがあるようですね。
なかなか自分の努力ではよい成果がでない所です。
食事量はいつも通りとっていらっしゃるのでしょうね。
それだけの体力、気力を保つのはエネルギーも必要かなと思います。
筋肉量をつけるのが一番と聞いていますので、今なさっていることは成果があるとおもいます。
空腹感はありませんか、私は暑くて部屋の中で過ごすことが多く、運動(動き)は少ないのにお腹が空いて、ついつい、、、なんてことになっています。
pekoさん素晴らしい、意志が強いですね!
見習わなければ___と思うのですが"(-""-)"
I respect you for your good job.