おぼえた日記

2024年8月10日(土)

Ich habe Futsuken pre2 bestanden. Endlich ist es so weit! Mir fiel ein Stein vom Herzen.


3 fällt ein Stein vom Herzen
心の重荷が降りた。




J'ai passé diplôme d'aptitude practique au français niveau 2 bis avec succès. Je suis soulagée.





I checked the result of Futsuken pre 2 on the Internet this morning. Thank God! I passed! What a relief! I'll aim at Grade 2 next. Thank you for your encouragement.




Thank you for your comments. I'll visit your pages tomorrow.



Today's joy

My son arrived in Hiratsuka safe and sound last night, exactly speaking, in the small hours this morning.



息子が金曜の夜に名古屋を発って、町田に嫁ちゃんを送って、一時半過ぎにウチに着いた。 思ったより早くて安心した。 しかも、高速道路を運転中に、地震に遭わなくてよかった。 今日は嫁ちゃんとお出かけして、いったん平塚に戻ってから単身で名古屋へ戻る。 息子だけ来週半ばまで仕事があるのだ。 南海トラフが起きないことを祈る。


写真:

二次試験の結果をWebで閲覧。 前回は二次試験で一点足りなくて不合格。 進歩したね。
いつも励ましのコメントを、ありがとうございます。 





Ciao, peko san!
素晴らしいです!流石。
2024年8月20日 0時00分
NZ love さん
Congratulations! 合格率およそ6割の中、前回のリベンジ果たせましたね。
日頃のpekoさんの努力の結果です。本当におめでとうございます!
2024年8月11日 21時53分
Nimp さん
こんばんは。
合格おめでとうございます。高得点ですね。本当に素晴らしいです。
2024年8月11日 21時29分
Mちゃん さん
おめでとうございます、凄いことですね、もう感心、感心。努力が実を結ぶって嬉しいですね。♫〜まずはお祝い!🍰〜♫。 
2024年8月11日 16時25分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
あやこ さん
Congratulations on your passing the exam of 仏検!
素晴らしいですね。Your efforts bore fruit!
2024年8月11日 14時52分
pietan さん
前回1点差で悔しかったですが、仏検合格、おめでとうございます。順調にものにされていて、素晴らしいです。
2024年8月11日 13時03分
Charlie bee さん
Hi, peko-san!
Congratulations on passing the "French examination".
I hope your further development in the future.
2024年8月11日 9時58分
shaberitai さん
合格 おめでとうございます! 頑張っていますからね~、良かったですね。

息子さん ゆっくりできなくてちょっと残念ですね、でも元気な顔を見られて、それは安心できましたね。
2024年8月11日 7時13分
仏検準2合格おめでとうございます。
フランス語の実力もPeko さんから大きく引き離された気がします。
2024年8月11日 6時59分
pretty naoko さん
仏検準2でしょうか?
よく見なくてごめんなさい。
次は2級ですね。
大変なことと思います。
2024年8月11日 6時55分
pretty naoko さん
おはようございます。

仏検2級合格、素晴らしい!おめでとうございます。
しばらく幸せに浸ってくださいね。
また、スキルが増して、お仕事も忙しくなるかもしれませんね。
青春真っ只中という感じがします。
2024年8月11日 6時52分
gongongon さん
おめでとうございます。気持ちです💰 。
卓球樹脂団体惜しかったですね。
2024年8月10日 23時52分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

pekoさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

pekoさんの
カレンダー

pekoさんの
マイページ

???