風鈴さんの おぼえた日記 - 2018年3月5日(月)

ラジオ英会話　Jackhammer and the Doe Family　March, Monday 5
ジャックハンマーとジョン・ドウ一家
The Stressful Project　ストレスいっぱいのプロジェクト
A Tough Time for Leo　リオの試練の時
●jackhammer　ジャックハンマー（手持ちの削岩機）
●stressful　ストレスいっぱいの
●tough time　試練の・大変な・つらい・苦しい時

ジョン・ドウが帰宅すると息子のリオがふくれてます
〇リオはどうなっているの？ What’s going on with Leo?
●What’s going on with …?　～はどうなっているのですか？

〇宿題のことでストレスを感じているのよ。
He’s stressed about his homework.
●be stressed about …　～でストレスを感じている

〇宿題って何の？ What homework?
〇科学フェアの課題よ。失敗だと言っているわ。
It’s his science fair project. He says it’s a flop.
●science fair project　科学フェアのプロジェクト・課題
●flop　失敗（作）

〇彼の課題は何？ What is his project?
〇近所にいる鳥を識別するようなこと。かなり気落ちしているわ。
It has something to do with identifying bird species in the neighborhood. He’s pretty discouraged.
●X has something to do with Y.　XはYと関係ある
●identify bird species　鳥の種類を識別・見分ける
●be discouraged　気落ちしている

〇彼と話してみるよ。 I’ll talk to him.

〇そうよ。元気づけてやれる人がいるとすれば、それはあなたよ。
Good. If anyone can cheer him up, you can.
●If anyone can …, you can.　～ができる人がいるとすれば、それはあなたです。
●cheer … up　～を元気づける

　状況を伝える
宿題のことでストレスを感じているのよ。
He's stressed about his homework.
/english/phrase/104434

リオはどうなっているのですか？
What's going on with Leo?


基礎英語３　That makes two of us.　お互いさまだね

君はぼくを本当に幸せな気持ちにしてくれた初めての女の子だ。
You're the first girl who ever made me feel truly happy.
/english/phrase/104410

ぼくは君の笑顔、君のエネルギー…君のすべてが好きなんだ。
I like your smile, your energy... I like everything about you.
/english/phrase/104411





中学レベルの英文法を基本から復習する　名詞編その６対象のとらえ方を示す冠詞

　固有名詞にa がつくケース
固有名というは対象が１つしかないのでHemingway のように大文字で表す。
○怒ったヘミングウェイ an angry Hemingway
○わらったヘミングウェイ a smiling Hemingway
○悲しんだヘミングウェイ a sad-looking Hemingway
○むっつりしたヘミングウェイ a sullen Hemingway

○ヘミングウェイのような人 a Hemingway
○ヘミングウェイという名前の人たち Hemingways

a Keynes と Keynes が両方出てくる例
● What kind of writer or intellectual makes that kind of dough ― a Keynes? Okay. Keynes, a world figure. A genius in economics.
どんな作家、あるいはインテリがそんな大金を儲けられのか？ケインズのような人？いいだろう、ケインズ、世界的な人物、経済学における天才。
※a Keynes 経済学者のケインズのような（スゴイ）人
※Keynes 実際の経済学者

Santa Claus
● Dear Editor ― I am eight years old. Some of my little friends say there is no Santa Claus. Papa says, “If you see it in The sun, it’s so.” Please tell me the truth, is there a Santa Claus.
編集長さん、私は８歳です。サンタクロースなんていないよと言う友達がいます。パパは「もしサン新聞でそういうなら、そうだろうね」といいます。真実をおしえてください。サンタクロースはいるんでしょうか。
※a Santa Claus はサンタクロースって（いう人）

on a Monday
● 10 suggestions on a Monday ある月曜日を過ごすための１０の提案
● Museums that are open on Mondays all year　年中毎週月曜日に開いている美術館
※on Mondays 美術館は年中月曜日は開いている
※on a Monday ある月曜日に訪れた人のためのアドバイス

● What’s your zodiac sign? あなたの星座は？
● I’m a Scorpio. さそり座です
※Scorpio さそり座は固有名詞ですがa Scorpio さそり座に属するメンバーです

　品詞変換 （可算名詞化）「a + 名詞」
●He is a has-been. 彼は盛りのすぎた人だ
●It was a big take of fish. 大漁だった
● It’s a go. ゴーサインだ
●Freedom is not a given.　自由は所与のものではない
●This book is a must in this field.
この本はこの分野では絶対読まなければならないものだ
●Bill is dating Naomi. She’s quite a catch.
ヒロミはナオミと付き合っている。いい相手をつかまえたね
●She is a find, and so Coleman goes in to buy a desk he doesn’t need and that night takes her for a drink.
彼女は「めっけもの」だ、ということでコールマンは必要としない机を買いに（彼女の店に）入っていき、その夜に、彼女を飲みに誘う
※has been、take、go、given、must、catch、find などの動詞的要素にa をつけることで、名詞化と単一化が同時に行われています。



Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.
●otherwise　他の方向、さもなければ
贅沢とは、居心地がよくなることです。そうでなければ、贅沢ではありません。