maryさんの おぼえた日記 - 2024年11月25日(月)

*英語

Somebody was coughing during the concert.
コンサートの最中に誰かがせきをしていた。

cough（せきをする）は一瞬で終わる動作だが、
上の例文のように進行形を使うと
コンサートの間に誰かが何度もせきをし続けたことを表せる。
ここでの進行形は「比較的短期続く行為の途中」

He was sneezing / hiccupping / nodding.

進行形で「状況の移行」も表せる

The poor medaka was dying.
The bus was stopping.
The helicopter was landing.

complainの進行形に always（常に）、constantly（絶えず・いつも）などを組み合わせると、繰り返し行われていること（習慣）についての不満を表せる。

He's always complaining about his job.


I was sneezing all afternoon. I forgot to take my allergy medicine.

I thought the ride was stopping, but then it sped up again.

Hello? Oh, hi Jane. I'm finishing my homework. I'll be done in a few minutes.

*フランス語

疑問形容詞 quel
quel, quels, quelle, quelles

使い方
１）être と組み合わせて使う
quel + être + 主語　「～は何ですか、～は誰ですか」

Quel est ton chanteur préféré?　君のお気に入りの歌手は誰ですか？

２）名詞の前につけて使う
quel + 名詞　「どの～、どんな～」

Tu aimes quel gâteau? 　君はどのケーキが好き？
(=Quel gâteau aimes-tu?)

疑問形容詞 quel を使った定番表現

時刻 heure を尋ねる
Il est quelle heure?
=Quelle heure est-il?

年齢 âge を尋ねる
Vous avez quel âge?
=Quel âge avez-vous?

天候 temps を尋ねる
Il fait quel temps?
=Quel temps fait-il?

# 疑問詞を前に出すスタイルの文のほうが、改まった言い方になる

*アラビア語

طالب 　学生
موظف 　職員、社員
مدرس 　教師
طبيب 　医師
مهندس 　技師、エンジニア
مترجم 　翻訳家、通訳
ربة بيت 　主婦（家の女主人）