HUITTさんの おぼえた日記 - 2020年11月13日(金)

11/13(金)
ラジオ英会話　11/2放送分　L141
参照ー「藤井塾」「stl52のブログ」

■
I'll be right back. So, please wait a few minutes. Okay?
すぐ戻るから、ちょっと待ってもらえるかな。

■
Marina : Oh, Takao, good timing. we're going to that new oyster bar. Please join us.
あら、タカオ、ちょうどよかったわ。わたし達、あの新しく開店したオイスターバーへ行くところなの。ご一緒にいかが？

Takao : Oysters? They're my favorite. I'd love to join you.
カキだって？　それって、ぼくの大好物だよ。ぜひ一緒に行きたいな。

Marina : Great. The oysters are shipped from Hiroshima every day.
よかった。　そのカキは、毎日、広島から送られてくるのよ。

Takao : Really? Hiroshima's my hometown.
本当に？　広島はぼくの故郷なんだ。

Marina : Then you must be quite picky about oysters.
じゃあ、きっとカキについては、ずいぶんこだわりがあるのね。

Takao : Oh, I just got an email from my boss. I'll be right back. So, wait a few minutes, Okay?
おっと、今、上司からメールが来たよ。すぐ戻るから、ちょっと待ってもらえるかな。

Marina : Sure, no problem. Happy hour doesn't start until six.
ええ、問題ないわ。サービスタイムが始まるのは、6時からだから。

■
⓵ わたしは2万円寄付します。それで十分だと思いますか。
I will donate ¥20,000. Do you think that's enough?

⓶ わかりました。来週の火曜日に、ミーティングを予定変更します。　それであなたのご都合はよろしいでしょうか。
Okay, I will reschedule the meeting for next Tuesday. Will that work for you?