すみません、劇場に行くにはこの電車でよろしいのでしょうか?ええ、これでそこに行けますよ。
Excuse me, is this the right tram for the theater?Yes, this one takes you there.
"Excuse me, is it okay to take this tram to go to the theater? Yes, you can get there with this tram."
あなたの話し方はアメリカ人のように聞こえますね。
You sound like an American.
your accent sounds American.
私もそうです。
The same goes for me too.
batty
【形】
コウモリの［に似た・に関する］
〈俗〉少し気の狂った、少し頭の変な［おかしい］
発音bǽti
drive someone batty
（人）を気が狂いそうに［イライラ］させる
Roy Batty, model number N6MAA10816, a Nexus-6 combat model replicant, was the leader of a renegade replicant group that hijacked a shuttle and traveled to Earth to demand a longer lifespan. *Character in Blade Runner
I wanna rip my hair out when ～.
～すると髪の毛をかきむしりたくなります。
It makes me wanna scream.
それは私を叫びたくなる気分にさせます。
It’s like nails on a chalkboard.
黒板を爪でひっかいている感じだ。
彼がいつも足を踏み鳴らしているのにはイライラします。 ジッと座ってくれたらいいのに。
His constant foot-tapping drives me crazy. I wish he would sit still.
I get irritated when he always taps his foot. I wish he would just sit still.
Enjoy + verb ing
Reality verb 何かを楽しむ ためには、実際にその出来事が起こっていなければならない。そのため、生き生きとした行為が行われていることを表す verb -ing 形が best combinationとなる
Just imagining that makes me wanna go crazy.
想像しただけで気が狂いそうになる。
it hasn't sunk in yet .実感がわかない
The ground floor unit is opens up to a beautiful lawn within the resort’s tropical grounds where you have a peekaboo view of the ocean.
1階のユニットは、リゾートのトロピカルな敷地内の美しい芝生に面しており、海を覗き見ることができます
cause for celebration
祝いの名目、うれしい知らせ
That's cause for celebration.
これはお祝いしなくては…。／それはめでたいことですね。◆【場面】一定の成果が達成された。または記念すべき出来事があった。◆【語法】That's cause for ～という言い回しではcauseに冠詞aを付けないことが多い。付けても間違いではない。
I got transfered to the general affairs department.
gemeral affairs 庶務
help in
～に役立つ、～に有用である
help in achieving
～を達成［実現］するのに役立つ
help in solving a problem
【動】
問題解決に役立つ
konjac
【名】
《植物》コンニャク◆サトイモ科の多年生植物◆【語源】学名のamorphophallus konjacから。
parch
【他動】
〔地面などを〕カラカラに乾かす、干上がらせる
〔人の〕喉を渇かせる
〔トウモロコシなどを〕日で乾燥させる、あぶる
【自動】
〔地面などが〕干上がる
〔人が〕喉が渇く
音声を聞く
レベル10、発音[US] pɑ́rtʃ ｜ [UK] pɑ́ːtʃ
perch
【1名】
〔鳥の〕止まり木◆鳥が止まる木の枝や、鳥籠の止まり木。
〔座るための〕高くなっている場所、運転席
有利な［安全な］場所［地位］
〈英〉《長さ単位》パーチ◆5.0292メートルに相当する。◆【同】pole
《面積単位》パーチ◆25.293平方メートルに相当する。土地などの面積に用いる。◆【同】pole ; square perch
《体積単位》〔石材の〕パーチ◆0.7立方メートルに相当する。
〔織った布を掛ける〕検反用の枠
〔物を掛ける〕横木、掛けくぎ
【1自動】
〔鳥が止まり木に〕止まる、羽を休める
〔人や物が〕高い場所に座る［ある］
【1他動】
〔人や鳥などを〕高い所に止まらせる［座らせる］
〔建物などを〕高い場所に作る
〔織った布を〕検反用の枠に掛ける
【2名】
《魚》パーチ、スズキ、鱸◆米国。海水産は皮が赤っぽく、湖水産は白っぽい。
音声を聞く
レベル6、発音[US] pə́ːrtʃ ｜ [UK] pə́ːtʃ
quadriceps
【名】
《解剖》大腿四頭筋発音[US] kwɑ́ːdrəsèps ｜ [UK] kwɔ́drəsèps
Keene states that characteristics of Japanese aesthetics are: suggestion, irregularity, simplicity, and perishability.
キーン氏は日本の美意識の特徴として、「暗示、ないし余情 (suggestion)」「いびつさ、ないし不規則性 (irregularity)」「簡潔 (simplicity)」「ほろび易さ (perishability) を挙げている。
