脸蛋儿胖乎乎的。
/chinese/phrase/83094?m=1
写真：ある村の200年前からの人口の推移、確かに最近、増えているけど、、、 ＾＾；
★ 昨日（2016年2月13日：土）お昼のニュース
１、エックサンプロヴァンスのカジノでcommando（突撃部隊）がbraquage（襲撃）、
客はパニックでfrayeur（恐怖）、bousculade（大騒ぎ）で15人程が軽傷、犯人らは
数万ユーロを持って逃亡。
２、ロッシュフォーの事故でトラック運転手が過失による homicides（殺人）と
blessures（傷害）の罪で訴えられた。
３、スキー場へ行くアルプの路上、雪で渋滞。昨夜は動けなくなる車も。
４、Tarn-et-Garonneというvillemadeの小村はfonds publics（公金）で
des commerces de proximite（地元商店街）を維持することに成功。住民700人。
パン屋・郵便局・カフェ食品店、bas-tabac（店の半分が喫茶コーナー、残りの半分
が食品売り場）、café-epicerie、退職者や子供の親たち、朝7時から、Lieu ou se
tisse du lien social（社会関係をもつ場）、convivial（打ち解けた）、renouer
les contacts（関係を結ぶ）、depannage（修理）、il ne manque toujours quelque
chose, ne serait-ce qu’une plaque de beurre（バター１箱）、モントバンから8
キロ。銀行・幼稚園・小学校・パン屋・郵便局、villemade市がこれらの建物を所有
し、mettre les fons de commerce en gerance（管理をしている）。投資は重要だ
が、国・州議会・県議会のcofinancement croises（共同出資）が大きく支援、商店
街に80％の補助。皆、その会計を知っている。このformule（方式）は過疎化と孤立
化の対策で、bien de（多くの）他の村でも採用されている。
５、サンナザールは戦後の町で大西洋関連。Ecomusee（人間環境学博物館）
コメントありがとうございました。なるほど、時事ネタにはそんな効用もありましたか。確かに常にたくさんのニュースが流れていますから、その中に身を置いていれば、ある意味楽ですね。気分的には介護が80％の生活からいきなり0％になったので、まだまだ心のリハビリが必要そうです。先日復帰した地元の中国語サークルで、近々中国の時事ネタの本を教材にするとのことなので、肩の力をもっと抜いてゆる～くやってみます。谢谢！