プロフィール
最近のエントリー
カテゴリー
最新のコメント
過去の記事
サイト内検索
LINK
2009年2月 2日 (月)
红头巾在贴窗花呢。hóng tóujīn zài tiē chuānghuā ne .
窗:chuāngは見慣れない字ですが、日本語の窓のことです。窗花は窓を飾る切り絵のことで、赤い紙で龍や鳳凰など伝統的なモチーフを作り窓に貼ります。窓に貼る切り絵のことを窓の花と呼ぶなんて、とってもステキですね。華やかなイメージにぴったりです^^
毎日赤ずきんさんの新しいイラストが見れてしあわせです。 今日の窗花を貼っている赤ずきんちゃん、今にも動きだしそう♪ すてきですネ。 今日の切り絵の話や昨日の門のまわりに貼る文字の話、とても興味深かったです。 これからも楽しみにしています(^o^)/
投稿者: Yuh | 2009年2月 2日 20:22
日時: 2009年2月 2日 20:22
Yuhさんこんばんは。 楽しみにしていただいて、ありがとうございます♪ とても励みになります。 でもいったん春節の巻が終わったのでしばらく冬眠しますzzz また近々別の話題((思いついたら^^;)で登場しますのでよろしくです(^-^)ノ
投稿者: 赤ずきん | 2009年2月 2日 23:16
日時: 2009年2月 2日 23:16
公序良俗に反するもの、企業の宣伝・個人の売名行為に直接つながるものなど、 ゴガクル事務局が掲載不可と判断する場合もあります。 コメント欄には個人情報を記載しないでください。 コメントの掲載はテキストだけです。写真や画像は掲載できません。 掲載の可否、時期等の問い合わせには、お答えできません。 ・ プライバシーポリシーについてはこちらをごらんください。
ニックネーム:
メールアドレス:(公開されません。ゴガクル事務局からの連絡以外には利用しません)
コメント:(スタイル用のHTMLタグが使えます)
毎日赤ずきんさんの新しいイラストが見れてしあわせです。
今日の窗花を貼っている赤ずきんちゃん、今にも動きだしそう♪ すてきですネ。
今日の切り絵の話や昨日の門のまわりに貼る文字の話、とても興味深かったです。
これからも楽しみにしています(^o^)/
投稿者: Yuh | 2009年2月 2日 20:22
日時: 2009年2月 2日 20:22
Yuhさんこんばんは。
楽しみにしていただいて、ありがとうございます♪
とても励みになります。
でもいったん春節の巻が終わったのでしばらく冬眠しますzzz
また近々別の話題((思いついたら^^;)で登場しますのでよろしくです(^-^)ノ
投稿者: 赤ずきん | 2009年2月 2日 23:16
日時: 2009年2月 2日 23:16