Yuhさんの おぼえた日記 - 2013年9月9日(月)

【ドイツ語】人柄，印象　【英5再】夢を…


昨日の「さかなまつり」の屋台メニューの一部をご紹介します。
価格は大体ワンコインとなっていました。
・塩ザンギ（鶏肉の揚げ物。添付のソースをかけます）
・つみれ汁
・いくら丼（容器は直径11～12センチくらい）

写真：
http://gogakuru.exblog.jp/21046354/



--------------------------------------------
● 例文いろいろ　―　和訳を見て言う，書く（今週のラジオ講座から）

1. 好意的な
2. 楽しそう
3. 愉快な
4. やさしい
5. 感じのいい
6. 怒っている
7. 元気な
8. 活発な
9. 眠そう
10. 神経質な
11. 悲しげな
12. きみは彼女がどんな感じの人だと思いますか？
13. （私は）彼女はとても愉快な人だと思います。
14. 彼らは優しくて感じのいい人に見えます。
　　↓
　　↓
　　↓
1. freundlich
2. fröhlich
3. lustig
4. nett
5. sympathisch
6. böse
7. fit
8. lebendig
9. müde
10. nervös
11. traurig
12. Wie findest du sie?
13. Ich finde sie sehr lustig.
14. Sie sehen nett und sympathisch aus.

1. フろイントリヒ
2. フれーリヒ
3. ルスティヒ
4. ネット
5. ズュンパーティシュ
6. ベーゼ
7. フィット
8. レベンディヒ
9. ミューデ
10. ネるヴェース
11. トらオりヒ
12. ヴィー・フィンデスト・ドゥー・ズィー？
13. イヒ・フィンデ・ズィー・ゼーァ・ルスティヒ．
14. ズィー・ゼーエン・ネット・ウント・ズュンパーティシュ・アオス．
（カナはあくまでも発音の目安）

---------------
14.　aus|sehen　「～のように見える」

（ラジオ「まいにちドイツ語」2013年9月）



-----------------------------------------------------------------
【2010/8/7 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　Take action now to make your dreams come true.
　夢を叶えるために今行動を起こしましょう。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。



-----------------
・9/9 （月）
ラジオ講座で発声。できる範囲で言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）

ながら聞き、オウム返し、走り書き。