Yuhさんの おぼえた日記 - 2013年9月16日(月)

【ハングル】聞き返し　【英5再】そんなに…

↓　「ニャゴヨ」という発音がかわいらしい響き。


------------------
● 聞き返し　「～ですかって？」

　　・疑問詞　＋　냐고요？

　　・形容詞
　　　　母音語幹　＋　-냐고요？
　　　　子音語幹　＋　-으냐고요？
　　　　ㄹ語幹（ㄹ脱落）　＋　-냐고요？
　　　　（（ㅂ変則）우　＋　-냐고요？）


-------------------
● 例文いろいろ　―　和文を見て言う，書く（ラジオ講座から）

1. どこ／どこですか。／どこですかって？
2. いつ／いつですか。／いつですかって？
3. 誰／誰ですか。／誰ですかって？
4. 高い／高いですか。／高いですかって？
5. 良い／良いですか。／良いですかって？
6. 大丈夫／大丈夫ですか。／大丈夫ですかって？
7. 甘い／甘いですか。／甘いですかって？
8. 遠い／遠いですか。／遠いですかって？
9. 暑い／暑いですか。／暑いですかって？
10. 寒い／寒いですか。／寒いですかって？
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
1. 어디／어디예요?／어디냐고요?
2. 언제／언제예요?／언제냐고요?
3. 누구／누구예요?／누구냐고요?
4. 비싸다／비싸요?／비싸냐고요?
5. 좋다／좋아요?／좋으냐고요?
6. 괜찮다／괜찮아요?／괜찮으냐고요?
7. 달다／달아요?／다냐고요?
8. 멀다／멀어요?／머냐고요?
9. 덥다／더워요?／더우냐고요?
10. 춥다／추워요?／추우냐고요?

1. オディ／オディエヨ？／オディニャゴヨ？
2. オンヂェ／オンヂェエヨ？／オンヂェニャゴヨ？
3. ヌグ／ヌグエヨ？／ヌグニャゴヨ？
4. ピッサダ／ピッサヨ？／ピッサニャゴヨ？
5. チョタ／チョアヨ？／チョウニャゴヨ？
6. クェンちャンタ／ クェンちャナヨ？／ クェンちャウニャゴヨ？
7. タルダ／タラヨ？／タニャゴヨ？
8. モルダ／モロヨ？／モニャゴヨ？
9. トプタ／トウォヨ？／トウニャゴヨ？
10. ちゅプタ／ちゅウォヨ？／ちゅウニャゴヨ？
（カナはあくまでも発音の目安）

カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/21076897/




-----------------------------------------------------------------
【2010/8/13 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　Don't give up so easily!
　そんなに簡単にあきらめてはいけません！


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。