おぼえた日記

2024年3月19日(火)



(Italiano/Italian)



(5)Il Centro storico di Siena (その4)

 Il símbolo della città di Siena è ciertamente
la Torre del Mangia. Domina Piazza del
Campo, una delle più belle piazze d'Italia.

 Il nome della torre risale al lontano 1300.
Il suo primo campanaro, Giovanni di Duccio,
spendeva tutti i suoi guadagni nel mangiare
e nel bere.




(5)シエナの歴史地区(その4)

 シエナの町のシンボルは、間違いなく
マンジャの塔だ。この塔が、イタリアで
最も美しい広場の1つ、カンポ広場を
見渡している。

 この塔の名前の由来は、遠く1300年代
にまでさかのぼる。最初の鐘突き番
ジョヴァンニ・ディ・ドゥッチョは、
すべての稼ぎを飲み食いに費やしていた。

(その5へつづく)



 
-------------
( ↑ 2009年のラジオ講座)
Conoscere il patrimonio mondiale italiano
世界遺産を巡る旅

ラウラ・サバットリィ先生と
横山 修一郎先生が出演されていた講座。
(日本語文は意訳あり)


-------------
前回のイタリア語投稿
→ 2024.2.24 (土)
(5)Il Centro storico di Siena
シエナの歴史地区(その3)
http://gogakuru.com/mypage_118589/diary/2024-02/24.html?m=1


--------------
3月19日 火曜日

Tuesday, March 19th
Dienstag, 19. März
mardi 19 mars
martes 19 de marzo
martedì 19 marzo
3月19号 星期二
3월19일 화요일
вторник 19 марта

English
Deutsch/German
français/French
Español/Spanish
Italiano/Italian
汉语/Chinese
한글/한국어/Korean
Рýсский язык/Russian

弥生(やよい/和風月名)
啓蟄(けいちつ/二十四節気)末候
菜虫化蝶(なむしちょうとなる/七十二候)九



------ Rotation ------
↓ Italiano/Italian
↓ Рýсский язык/Russian
↓ English
↓ 汉语/Chinese
↓ Deutsch/German
↓ 한글/한국어/Korean
↓ français/French
↓ Español/Spanish




コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Yuhさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Yuhさんの
カレンダー

Yuhさんの
マイページ

???