(Italiano/Italian)
(5)Il Centro storico di Siena(その6)
Il colore della terra dei campi arati, in
lontananza, è proprio quello di un colore
usato nella pittura, il “terra di Siena”.
È il colore della terra arricchito dal caldo
bacio del sole.
(5)シエナの歴史地区(その6)
遠くに見える耕作地の土の色は、まさに
絵画で使われる「シエナの土の色(シエナ
・カラー)」そのものだ。これは太陽の熱い
くちづけを受けて豊かになった土地の色
なのだ。
(次回のイタリア語投稿へつづく)
-------------
( ↑ 2009年のラジオ講座)
Conoscere il patrimonio mondiale italiano
世界遺産を巡る旅
ラウラ・サバットリィ先生と
横山 修一郎先生が出演されていた講座。
(日本語文は意訳あり)
-------------
前回のイタリア語投稿
→ 2024.3.20 (水)
Il Centro storico di Siena
(5)シエナの歴史地区(その5)
/mypage_118589/diary/2024-03/20.html?m=1
--------------
3月21日 木曜日
Thursday, March 21st
Donnerstag, 21. März
jeudi 21 mars
jueves 21 de marzo
giovedì 21 marzo
3月21号 星期四
3월21일 목요일
четверг 21 марта
English
Deutsch/German
français/French
Español/Spanish
Italiano/Italian
汉语/Chinese
한글/한국어/Korean
Рýсский язык/Russian
弥生(やよい/和風月名)
春分(しゅんぶん/二十四節気)初候
雀始巣(すずめはじめてすくう/七十二候)十
------ Rotation ------
↓ Italiano/Italian
↓ Рýсский язык/Russian
↓ English
↓ 汉语/Chinese
↓ Deutsch/German
↓ 한글/한국어/Korean
↓ français/French
↓ Español/Spanish