silverさんの おぼえた日記 - 2011年10月10日(月)

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=24357,24358,24359,24360,24361&mode=fromJapanese&number=5&bp=2

○ She knows what I'm all about.

she knows (that)節　she knows wh節　気づいている

I'm all about 私の事なら何でも.....

**彼女は私の良き理解者です.**

She knows that he want to switch to another job.
He knows what she is thinking about.

○ Do you have a temperature?

**熱があるの？**

Do you have a stomachache? If you like so, I have a medicine.
Do you have a child? I was surprised that you look to be young.

○ Why don't you give yourself a week off?

give yourself a week off..... 一週間やすむ

一週間やすんだら？

Why don't you go to the dentist, such being tooth ache.
Why don't you go to the cinema to watch that films. Critics give it a highly estimates.

○ Run that by me again.

run 事 by 人　(事)を(人)に繰り返し言う

**もう一度説明して.**

Run it by hime again.

○ He's got a loose tongue.

loose tongue.....口が軽い

**彼は口が軽い**

He is a kind of loose tongue. So everybody say "whtch out for him"
A man who is got loose tongue as same as his wallet.

*******************************************

Run that by me again. 是非使ってみたい言葉　これにplease をつけたほうが良いのでしょうか？

Why don't you は何何したらどうですか？でたまに使えそう!

I know that,～ I know what～ （に気づいている）もすらすら￣と言えたらとっても Cool

口慣らし頑張ってみます

*********************************************
The word I want to use it "run that by me again" Could you tell me I sould put the word (please) ?

(Why don't you)～ I think that I can use this word once in a while.

I know that,～　　I know what (I noticed) If I could speak this sentences fluently, look cool.