Le vendredi 18 novembre 2011
まいにちフランス語 応用編
Leçon 10 Échouer à en examen：試験に失敗する**3**
本日は文法：比較級！
1）動詞の比較
私はLucと比べて
優等<plus que> ：Je travaille plus que Luc. より多く勉強する。
同等<autant que>：Je travaille autant que Luc. 同じくらい勉強する。
劣等<moins que>：Je travaille moins que Luc. より少なく勉強する。
2）名詞の比較
今年は去年と比べて Cette année.
優等<plus de> : il y a plus de candidats que l'année dernière.
より多くの受験生がいます。
同等<autant de> : il y a autant de candidats que l'année dernière.
同じくらいの受験生がいます。
劣等<moins de> : il y a moins de candidats que l'année dernière.
より少ない受験生がいます。
3）形容詞・副詞の比較
彼は兄と比べて
優等<plus...que> : Il court plus vite que son frère.
より速く走る。
同等<aussi...que> : Il court aussi vite que son frère.
同じくらい速く走る。
劣等<moins...que> : Il court moins vite que son frère.
彼の兄ほど速く走らない。
＊＊普段何気なく使っている比較。フランス語にするときは、比べているのが
「動詞」「名詞」「形容詞・副詞」で３通り。瞬時の判断ができるかー。訓
練あるのみ！＊＊
