おぼえた日記

2011年6月19日(日)

+:。☆ 今日は父の日 *:・'゚☆

2011년6월19일[일요일]

"아버지 자리"

아버지는
저절로 되는 것이 아니라,
스스로 그 역할과 의미를 창출해가는 것이다.
아버지 노릇이란 무엇인가. 자신의 일생에서
그것은 어떤 경험으로 자리매김되는가.
남자들은 자아를 향한 그 질문에 직면하게
되었다. 아버지들은 자신의 침묵,
그 베일에 가려진 마음에
넌지시 다가가
어루만져 볼 일이다.

---- 김찬호의<생애의 발견>중에서 ----


~추천문 중에서~

아버지는 전지전능한 신이 아닙니다.
천하장사도 아니고 높고 높은 태산도 아닙니다.
때로는 너무 약하고 쉬 지쳐서 누군가가 어루만져야
겨우 일어설 수 있는 연약한 한 인간일 따름입니다.
그럼에도 불구하고 아버지의 자리는 막중합니다.
그 집안의 모든 것이 걸려 있기 때문입니다.
아버지가 살아야 가정이 삽니다.


「父の場所」

父親は
自然になるものではない。
自らその役割と意味を創り出していくものだ。
父親の本文とはなんだろうか。自身の一生で
それはどんな経験で、位置づけされるのか。
男たちは、自我に向けたその質問に直面する
ようになった。父親たちは自身の沈黙、
そのベールに包まれた心に、
それとなく近づいて
触れてみることだ。

  キム・チャノの<生涯の発見>より

~推薦文より~

父親は全知全能の神ではありません。
世に稀な力持ちでもなく、高い泰山でもありません。
時にはとても弱く、疲れやすく、誰かが慰めてこそ
やっと立つことが出来る、弱いひとりの人間であるだけです。
それにもかかわらず、父親の居場所は重いです。
その家族のすべてのことがかかっているからです。
父が生きてこそ家庭が生きるのです。



゚+.゚오늘은 아버지의 날이네요.

아버님들 께 +.゚☆

항상 우리들을 위하여 열심히 해 주셔서 감사합니다.
우리들에게 애정을 가득히 주셔서 감사합니다.
당신이 거기에 있어 주시는것만으로 마음이 든든합니다.
여러분들의 자식으로서 태어나고 좋았습니다.
오늘 이렇게 해서 고맙다라고 말할 수 있는 행복을 감사합니다.

진심으로 감사합니다.゚ +。:.゚v(*′▽`*)v゚+。:.゚。♪



゚+.゚今日は父の日ですね。

お父様方へ +.゚☆

いつもがんばって下さってありがとうございます。
愛情をいっぱい下さってありがとうございます。
あなたがそこに居て下さるだけで心強いです。
あなた方の子供に生まれて良かったです。
今日こうして ありがとうと言える幸せに感謝します。

心から 感謝します。゚ +。:.゚v(*′▽`*)v゚+。:.゚。ぁりがとぅ♪




☆yukarin☆ さん
コヤンイさん

お忙しいのにコメントを頂いて申し訳ありません。
お返事が大変遅くなりました。m(__)m
そうでしたね。コヤンイさんのお父様も天国で、コヤンイさんとお母様のお幸せを今もずっと、祈って下さっているでしょうし今後も見守り続けて下さることと思います。お父様は、亡くなられて尚、心強い存在であられると拝察いたします。
2011年6月20日 18時49分
コヤンイ さん
昨日は、ゴガグル巡回が夜遅くなってしまい、読むだけで精一杯になって
しまいました。
そうですね、昨日は父の日。
実家に行って、私もコッチプさんのように、仏壇に手を合わせて
きました。
母を訪ねて、一緒に楽しくおしゃべりしている様子を見せることが、
父が一番喜ぶことなのではないかと、思います^^
2011年6月20日 11時05分
☆yukarin☆ さん
コッチブさん

おはようございます^^
アップルパイがお好きだったんですね?お父様。。。
きっと喜ばれますよ^^ そして微笑みながら「それで?」って喜んでコッチブさんの愚痴を聞いてくださいますよ(^▽^) お母様もお喜びになられるでしょう~♪
気をつけていってらっしゃいませ(*´∀`*)
2011年6月20日 9時14分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
☆yukarin☆ さん
ayaさん

こんばんは^^ 大丈夫で良かった~!雨の時は傘は差して下さい;
わぁ~ayaさんはお父様の影響を受けていらっしゃるんですね(^▽^)
探究心が強いって、立派なお父様ですね(*´∀`*)
2011年6月20日 0時01分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
☆yukarin☆ さん
arashicさん

やっぱりarashicちゃんの方がピンと来るね?(*´∀`*)
今日も日記を読んでくれて嬉しい~ありがとうね(#^.^#)
北辰の英語結果!凄いじゃない?さすがarasicちゃんです^^
きっと嵐も当確間違いなしね♪(^▽^) 念ずれば花ひらく~
2011年6月19日 20時59分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

☆yukarin☆さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

☆yukarin☆さんの
カレンダー

☆yukarin☆さんの
マイページ

???