shell8131さんの おぼえた日記 - 2025年1月6日(月)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ In November, our school has a cultural festival.
/english/phrase/99592

× Companies that have picked up on this trend are improving the nutritional content of their products and encouraging customers to do more cooking at home―even if that means people might cut back on buying some of those products.
/english/phrase/115845

○ We've become more and more service-oriented.
/english/phrase/68241

○ You can't improve everything at once.
/english/phrase/17386

○ To be frank, this movie is a flop.
/english/phrase/14363

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ So I told on him.
/english/phrase/102547

○ I can't say.
/english/phrase/407

○ What makes you say that?
/english/phrase/68345

× One of the main problems when it comes to plastic waste is that so much of the world's plastic output involves single-use objects like drinking straws.
/english/phrase/108639

○ I'm just blessed to have it.
/english/phrase/23069

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ What is it made of?
/english/phrase/107514

× So, let me summarize the pros and cons of each location.
/english/phrase/94316

○ I just can't believe we're already graduating next year.
/english/phrase/101981

○ It's time we said goodbye.
/english/phrase/107481

○ Ken, if you and I worked together, we could produce more and more robots.
/english/phrase/241059

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ So I can never find him before our performance.
/english/phrase/99893

× There was a reporter who covers the police beat on one of the big dailies, and a dietitian.
/english/phrase/102562

○ I need to find a part-time job.
/english/phrase/105799

○ That's the man who stole my bag!
/english/phrase/107666

○ They can do a lot of damage to a garden.
/english/phrase/101754