shell8131さんの おぼえた日記 - 2025年1月22日(水)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Gotcha!
/english/phrase/1221

○ You must speak politely, or they will get very angry.
/english/phrase/108392

○ Despite his illness, he manages to keep a positive outlook on life.
/english/phrase/71914

○ Oh, you're on the right track!
/english/phrase/283773

○ OK!
/english/phrase/82488

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

× But soon enough, commuters fell back into their old habits of keeping on side open.
/english/phrase/241855

○ Yes, it's likely that we will.
/english/phrase/283769

○ I wasn't disgruntled.
/english/phrase/104779

○ I've never met her before.
/english/phrase/12300

○ And you've got company here.
/english/phrase/1784

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Cash is still king.
/english/phrase/108637

○ I was focusing on pop culture so much that I didn't know we had such a long history.
/english/phrase/103336

○ My legs need some stretching.
/english/phrase/25473

○ She's just finished the day's work.
/english/phrase/13660

○ What I meant was it's the most natural look for you.
/english/phrase/241390

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

× Every time I surf the Web, I see stories and blogs exhorting me to buy experiences instead of things.
/english/phrase/99187

× By the end, there wasn't a whole lot left over.
/english/phrase/116109

○ My father fell in the bath and broke his hip.
/english/phrase/116199

× I gotta say, I think that only gets people off the hook to a certain extent.
/english/phrase/99388

× Former employees can be a source of information and contacts for a company.
/english/phrase/115968