おぼえた日記

2024年9月2日(月)

ぶっちゃけ、今年の大谷のホームラン50,盗塁50より、一昨年の、投手で15勝、ホームラン34の方が凄ぐね。

ホームラン打者がたまたま俊足だったパターンよりも、
ホームラン打者がたまたまエース級の投手としての球も投げれるパターンの方が少ないんでね。

なるほどそうだねえそんなことそうぞうすらできない
そうぞうできないことはそうぞうできることよりきしょうかちがあるぞ  たか


To be honest, Ohtani's 50 home runs and 50 stolen bases this year are less impressive than his 15 wins and 34 home runs as a pitcher two years ago.
There are fewer cases in which a home run hitter happens to be able to throw as fast as an ace pitcher, than the ones in which a home run hitter happens to able to run fast as a cheetah.


Para ser honestos, los 50 jonrones y las 50 bases robadas de Ohtani este año son menos impresionantes que sus 15 victorias y 34 jonrones como lanzador hace dos años.
Hay menos casos en los que un bateador de jonrones puede lanzar tan rápido como un lanzador estrella, que aquellos en los que un bateador de jonrones puede correr tan rápido como un guepardo.



Pour être honnête, les 50 home runs et les 50 buts volés d'Ohtani cette année sont moins impressionnants que ses 15 victoires et ses 34 home runs en tant que lanceur il y a deux ans.
Il y a moins de cas où un frappeur de home runs est capable de lancer aussi vite qu'un lanceur as, que de cas où un frappeur de home runs est capable de courir aussi vite qu'un guépard.



Ehrlich gesagt sind Ohtanis 50 Homeruns und 50 gestohlene Bases dieses Jahr weniger beeindruckend als seine 15 Siege und 34 Homeruns als Pitcher vor zwei Jahren.
Es gibt weniger Fälle, in denen ein Homerun-Schläger zufällig so schnell werfen kann wie ein Spitzenwerfer, als solche, in denen ein Homerun-Schläger zufällig so schnell rennen kann wie ein Gepard.


說實話,大谷今年的50支全壘打和50支盜壘,與兩年前作為投手的15勝和34支全壘打相比,並不那麼令人印象深刻。
一個本壘打手恰好能夠像王牌投手一樣投球的情況比一個本壘打手恰好能夠像獵豹跑得快的情況要少。


Честно говоря, 50 хоумранов и 50 украденных баз Отани в этом году не так впечатляют, как его 15 побед и 34 хоумрана в качестве питчера два года назад.
Случаев, когда хоумран-отбивающий может бросать так же быстро, как питчер-ас, меньше, чем случаев, когда хоумран-отбивающий может бегать быстро, как гепард.



Per essere onesti, i 50 fuoricampo e le 50 basi rubate di Ohtani quest'anno sono meno impressionanti delle sue 15 vittorie e 34 fuoricampo come lanciatore due anni fa. Ci sono meno casi in cui un battitore di fuoricampo riesce a lanciare velocemente come un asso del lancio, rispetto a quelli in cui un battitore di fuoricampo riesce a correre veloce come un ghepardo.



솔직히 말해서, 오타니의 올해 50개 홈런과 50개 도루는 2년 전 투수로서 15승과 34개 홈런보다 인상적이지 않습니다.
홈런 타자가 에이스 투수만큼 빨리 던질 수 있는 경우는 홈런 타자가 치타만큼 빨리 달릴 수 있는 경우보다 적습니다.



Para ser honesto, os 50 home runs e 50 bases roubadas de Ohtani neste ano são menos impressionantes do que suas 15 vitórias e 34 home runs como arremessador dois anos atrás.
Há menos casos em que um rebatedor de home run consegue lançar tão rápido quanto um arremessador ás, do que aqueles em que um rebatedor de home run consegue correr rápido como uma chita.


🌸


人が生きる事、働くという行為の一番底にあるものは何か?
それは、社会の中で自分の存在を認められる、こと。
人が一番辛いのは自分は見捨てられている、誰からも顧みられていないと感じるとき。
しかし、そんな時こそ自分を認めてくれる人がいれば耐えて生き抜くことができる、ぞ。
今日から、新しい小学生の相手の仕事が始まる。月、木、金、週三回、午後の二時から六時までの四時間。まあ、プールの仕事は減らしてこちらの仕事を優先した感じかな。
まあ、色々書類を書いて、初めての仕事に臨もうと思っています。
高校生も、一人増えたぞ、教えるのが、高校二年生の女子に数学と英語を教えることになった。
なんか、新しいスタート、というか、少々の上昇気流に乗って来た、感じはするなあ~。
この調子、この調子と思って、競馬に臨んだが、、、、、。野口博士、北里博士だったかも、が二名ほど財布の中から消えていった、、、。まったく、ルメールめ、、、こいつが載ると馬のオッズは極端に下がる、人気があるから、だが、確実に一着に来る、とは限らない。
まあ、そこが競馬の、競馬たるゆえん、だろう。
少々歯の治療をしたい気もするが、なんか、結構お金がかかりそうだよな、、、、。
とりあえず、台風が去って、すっきりとした青空が見たいなあ~。
最近、朝のサイクリングを中断している、また、やりたい、なあ~。



なんか、必死で、その日その日を生きている感じであります。
失敗もし、時には成功と思われる甘い瞬間もありますが、なんとか生きているという感じでしょう。。
こんなもんでしょう、僕の人生って、はい、神様、不満はございません、です。












Taka さん
To pietan


自分の能力を発揮できることは素晴らしい、です。
そして、今、やっとここまで来たのだ、との達成感もあります。
色々あります、いろいろありました、、、。
でも、ここで、ゴガクルで、僕を評価してくれる人たちがいる、というのは自分にとって大きな励み、力となっております。

まあ、競馬は、心の気休め、母~ッと、オッズを見ている瞬間が好きです。

Keiba is nothing but a relaxation.
But it is a part of my life.
I hope that I am going to get along with Keiba well.


2024年9月3日 6時16分
Taka さん
To Nhiro



今シーズンは最初から、大きな試練にあったにもかかわらず、順調に記録を伸ばしている、大谷選手、ただものではありません、ね。尊敬に値します、野球の技能だけではなく、その心の強さに。

I love to see Ohatai hita a ball,steal a vase and throw a ball,which I can't see this season.
I appreciate not only his performance but also his mentality.
He is a man who I can respect.
2024年9月3日 6時10分
Taka さん
To pretty naoko

今日初めて、秋、を感じるような涼しい朝です。
季節は変わった、感じがします、年々歳々花相似たり 歳々年々人同じからず、、時の流れを感じます、ね。
寂しいような感じもしますが、この季節、なんか気持ちがいい、ですね。

大谷選手は、何かをやってくれそうな期待感があります。


Time goes by and the season is changing into autumn day by day.
Not so hot and the sky is getting higher and higher.
I love this moment,which makes me think that I am alive.





2024年9月3日 6時07分
pietan さん
あっちの仕事を減らせて良かったですね。そのうちこっちが本業になるのでしょうね。
うちのも昨日は1着が来なかったようで、もうちょっとの所でかわされたか、ラストの追い込みで騒いでいたですよ。
Takaさん、お忙しくなりますが得意の英語と数学教えるの、いいですね。頑張って!
2024年9月2日 11時29分
Nhiro さん
おはようございます。
いつも英語でコメントを有難うございます。

連れ合いは、大谷選手の大フアンで、今朝も朝から視聴しています。

Taka さんの新しい仕事のスタート日。
適材適所は何のその、Taka さん本来の教師スタイルを神様が、
応援されています。
2024年9月2日 6時49分
pretty naoko さん
おはようございます。

大谷選手は二刀流、それが彼のスタート地点でしたね。
私たちは彼の今の活躍に満足ですが、彼の頭の中に時々よぎっていることでしょう。

Takaさんの本来のお仕事に光がさしていますね。
忙しさも勲章みたいなものです。
競馬は思ったようには動かないですね。
人馬ともに生き物ですから。
忘れたころに幸運が巡ってくるという感じですね、きっと。
2024年9月2日 6時21分
Taka さん
Szczerze mówiąc, 50 home runów i 50 skradzionych baz Ohtaniego w tym roku jest mniej imponujących niż jego 15 zwycięstw i 34 home runy jako miotacza dwa lata temu. Jest mniej przypadków, w których home run hitter jest w stanie rzucać tak szybko jak as pitcher, niż tych, w których home run hitter jest w stanie biegać szybko jak gepard.
2024年9月2日 5時46分
Taka さん
Για να είμαι ειλικρινής, τα 50 home runs και οι 50 κλεμμένες βάσεις του Ohtani φέτος είναι λιγότερο εντυπωσιακά από τις 15 νίκες και τα 34 home run του ως pitcher πριν από δύο χρόνια.
Υπάρχουν λιγότερες περιπτώσεις στις οποίες ένας παίκτης εντός έδρας τυχαίνει να μπορεί να ρίξει τόσο γρήγορα όσο ένας άσος πίτσερ, από εκείνες στις οποίες ένας παίκτης στο σπίτι τρέχει μπορεί να τρέξει γρήγορα ως τσιτάχ.
2024年9月2日 5時44分
Taka さん
بصراحة، فإن 50 ضربة منزلية و50 قاعدة مسروقة لأوتاني هذا العام أقل إثارة للإعجاب من 15 فوزًا و34 ضربة منزلية كرامٍ قبل عامين.
هناك عدد أقل من الحالات التي يكون فيها ضارب الضربات المنزلية قادرًا على الرمي بسرعة رامٍ ماهر، مقارنة بالحالات التي يكون فيها ضارب الضربات المنزلية قادرًا على الركض بسرعة الفهد.
2024年9月2日 5時44分
Taka さん
למען האמת, 50 ההום ראנים ו-50 הבסיסים הגנובים של אוהני השנה פחות מרשימים מ-15 הניצחונות ו-34 ההום ראנים שלו בתור פיצ'ר לפני שנתיים.
יש פחות מקרים שבהם חובט הום ראן יכול במקרה לזרוק מהר כמו פיצ'ר אס, מאשר המקרים שבהם חובט הום ראן במקרה מסוגל לרוץ מהר כמו צ'יטה.
2024年9月2日 5時43分
Taka さん
Thành thật mà nói, 50 lần về nhà và 50 lần đánh cắp căn cứ của Ohtani trong năm nay không ấn tượng bằng 15 lần chiến thắng và 34 lần về nhà của anh ấy với tư cách là một cầu thủ ném bóng cách đây hai năm.
Có ít trường hợp mà một cầu thủ đánh bóng về nhà có thể ném bóng nhanh như một cầu thủ ném bóng cừ khôi, hơn là những trường hợp mà một cầu thủ đánh bóng về nhà có thể chạy nhanh như một con báo gêpa.
2024年9月2日 5時42分
Taka さん
老實講,大谷今年嘅50個本土安打同50個偷壘,比起佢兩年前做投手嘅15勝34個本土安打,印象唔太深刻。
一個本土打手巧合地可以投得同王牌投手一樣快嘅情況,比起一個本土打手巧合地可以跑得好似獵豹咁快嘅情況少。
2024年9月2日 5時41分
Taka さん
说实话,大谷翔平今年的50个本垒打和50个盗垒,还不如他两年前作为投手取得的15场胜利和34个本垒打那么出色。
本垒打球员碰巧能投得像王牌投手一样快的情况,比本垒打球员碰巧能跑得像猎豹一样快的情况要少。
2024年9月2日 5時40分
Taka さん
Para ser honesto, os 50 home runs e as 50 bases roubadas de Ohtani este ano são menos impressionantes do que as suas 15 vitórias e 34 home runs como lançador há dois anos.
Há menos casos em que um batedor de home run consegue lançar tão rápido como um lançador ás do que aqueles em que um batedor de home run é capaz de correr rápido como uma chita.
2024年9月2日 5時40分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Takaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Takaさんの
カレンダー

Takaさんの
マイページ

???